Список книг по обязательности прочтения. 10-11 лет

Выбор того или иного издания – одна из важнейших задач для родителей билингвов, так как неудачное издание убивает желание читать, а удачное – сильно продвигает его. Оценки, разумеется, приблизительные и зависят в том числе от интересов ребенка.

Читать далее

Книги 10-11 лет. Фантастика и сказки. 1

В этой теме комментарии и иллюстрации к списку книг для самостоятельного чтения для билингвов на 10-11 лет на темы фантастики, сказок, мифов (полный список смотрим здесь). Поскольку важны конкретные издания, даю ссылки на магазины. Ссылки по возможности обновила. К сожалению, удачные издания распродаются.

Читать далее

Идиомы в немецком по темам. 3. Честность, открытость, прямота

Идиомы в немецком по темам – в этот раз честная, прямая речь, открытость, разговор по делу, восклицания, подтверждающие, что сказанное является правдой или вполне понятно. Полужирным выделены выражения, которые входят в списки часто встречающихся или встречались мне лично.

Разница enden, beenden, aufhören, abschließen
Разница между beginnen и anfagen и другие темы о немецких синонимах
Устойчивые выражения в немецком. 2. Удивление и другие темы об идиомах в немецком
Цветы по-немецки
Произношение немецких слов
S, ß или ss правило
Прямая речь в немецком языке. Знаки препинания

Читать далее

Фразеологизмы в немецком языке по темам. 2. Удивление

Фразеологизмы в немецком языке по теме “Удивление” являются одними из самых часто используемых. Поэтому многие из них выделены у меня жирным – они либо мне встречались, либо имеют в источниках пометки часто встречающихся.

Читать далее

Идиомы в немецком языке по темам. 1. Разговор

Устойчивые выражения в языке – одна из самых интересных и одновременно трудных частей иностранного языка. Некоторые мельком упоминаются в учебниках, но чаще игнорируются, так как предпочтение отдается грамматике и основному набору слов. Поскольку просто перечислять выражения мне кажется неэффективным, попробую сгруппировать их по темам, что довольно непросто.

Сегодня некоторые из часто встречающихся в разговорной речи выражений, связанных с самим процессом коммуникации.

Читать далее

Коррекционные школы в Германии: плохо говорящие дети

Логопедическая школа – это такая пугалка для тех родителей, которые считают, что их ребенок говорит нормально. И большое облегчение для тех, кто видит у своего ребенка проблемы. Потому что, во-первых, детьми там много занимаются. В во-вторых, может быть и гораздо хуже – если ребенок к тому же не пройдет тест на интеллект.

Читайте также тему – “Неговорящий ребенок – куда идти, что делать в Германии?”
И снова о билингвизме
Библиотека в Германии. Руководство к пользованию
Что такое Antolin
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише
Средние школы в Саксонии-Анхальт и других федеральных землях
Школьный список в Германии: карандаши, ручки. Что такое фуллер
Немецкий язык в начальной школе в Германии. 1. Пособия, шрифты, 1 и 2 класс
Метод Беатрис Падован – упражнения

Читать далее

Борьба за мелкую моторику. Насадки на карандаши

Получив список канцелярии от учителя, можно обнаружить самые разные требования к карандашам и ручкам. И далеко не всегда они подчиняются идее удобства для ученика. К примеру, наша учительница требует от третьеклассников, чтобы они писали карандашами, причем только тонкими. От ручек слишком грязно из-за исправлений, а толстые карандаши пишут недостаточно отчетливо.

Посмотрим, что имеется в природе такого, чтобы и педагогические волки были сыты, и бедные овечки могли учиться писать нормально.

Читать далее

Определение ведущей руки – способы определения и последствия переучивания

Вопрос с определением ведущей руки встает достаточно редко. Чаще думают о том, стоит ли переучивать левшу. Ответ простой и однозначный: ни левшу на правшу, ни правшу на левшу переучивать нельзя. И дело вовсе не в плохом почерке или удобстве / неудобстве, как заблуждаются многие.

Далее подробно рассмотрим последствия переучивания на другую руку и способы определения ведущей руки.

Читать далее