Когда я посылала ребенка в немецкую гимназию вопреки совету учительницы начальной школы, которая из психологических соображений рекомендовала Gemeinschaftsschule, я ожидала, что гимназия будет сколько-нибудь похожа на гимназию моего времени: профильный предмет 8 часов в неделю, остальные в рамках стандартной программы. Все оказалось несколько по-другому.
Обучение
Что взять ребенку-школьнику в библиотеке. 8-10 лет
Что взять ребенку в библиотеке (в нашем случае в немецкой) – актуальнейшая тема для родителей. Хорошо, если ребенок активно читает, но если у вас мальчик или, как в моем случае, мальчик, мальчик и еще мальчик, то задача не только обеспечить чтением, но и заставить читать выводится на новый уровень.
Познавательные передачи для детей, (мульт)фильмы и программы
Список выкристаллизовался в борьбе за то, чтобы среди ТачекЗвездныхВойн8-9-10-24Мстителей мелькало иногда что-то осмысленное и при этом достаточно интересное, чтобы досматривалось до конца. UPD 02.01.2023 (добавлены немецкие научно-популярные серии)
Многие из детских немецких сериалов интересны взрослым и позволяют тренировать слушание на немецком языке и расширять словарь.
Библиотека в Германии. Руководство к пользованию
Когда я говорю тем, кто еще не успел выучить язык, что библиотека в Германии их уже ждет и будет очень полезна, мне обычно отвечают с круглыми глазами: “Мне бы в магазине разобраться, а ты про библиотеку”. Тем не менее, потом, когда проходит 5-6 лет, реакция после первого посещения обычно уже другая: “И что же мы раньше не пошли?”
Начальная школа: математика
Где найти или купить в Германии… (то, что вы не можете найти)
Что такое Antolin
Познавательные (мульт)фильмы и программы
И снова о билингвизме
Русская литература — список для билингвальных детей
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3
Признаки синдрома Аспергера по возрастам. Аутизм в Германии
В первых двух частях была в основном информация об особенностях синдрома Аспергера. Теперь перейдем к практическим советам: какие признаки синдрома Аспергера можно выделить, что делать, как быть в целом и в Германии в частности.
Синдром Аспергера Эмпатия, эмоции, речь
Вторая часть нашей темы об аутистическом расстройстве (синдроме Аспергера) без привычных клише посвящена эмпатии, эмоциям, интеллекту и речи при синдроме Аспергера. Мы говорим также об аспи-девочках – девочки лучше адаптируются к социальной среде, поэтому они менее заметны и реже диагностируются.
Что такое Antolin
У меня периодически спрашивают, что это за зверь, поскольку слышали, что штука хорошая или в школе рекомендуют пользоваться. Если коротко: Антолин – сайт для стимулирования чтения на основании соперничества между детьми и поощрений от учителя можно пользоваться только в связи со школой и актуально скорее для началки стимулирует некоторых детей с соревновательной жилкой читать больше … Читать далее
Начальная школа: математика
В немецкой школе слово Mathematik обычно сокращают до Mathe. Есть такой миф, что математика у них слабая – я бы так не сказала. Базу дают неплохо, хотя уравнения и не проходят. Единственное, что стоило бы сделать: убрать слишком много действий с большими числами в 4 классе и дать действия со скобками.
А так, все на месте: прямые, параллельные – не в первом классе, но в четвертом да. Деньги – много. Часы – тоже много. Числа до миллиона, все основные действия в столбик. Умножение в столбик оригинальное, но можно привыкнуть (подробнее). Вероятности, проекции, симметрия, комбинаторика, графики, задачи с табличным решением – все это имеется. А теперь подробнее.
Немецкий язык в начальной школе. 3-4 классы
Продолжаем разговор о преподавании немецкого в начальной школе и рассмотрим 3 и 4 классы. В этой теме: какие пособия я могу рекомендовать, что проходили в третьем и четвертом классе, образец одной контрольной, список грамматических правил и понятий для начальной школы и о возможности печатать на компьютере в начальной школе.
Немецкий язык в начальной школе в Германии. 1. Пособия, шрифты, 1 и 2 класс
Сначала пройдемся по учебникам и пособиям, потом опишем ситуацию по классам, затем посмотрим, что именно дети должны знать к концу 4 класса. Поскольку тема получается гигантская, разобью ее на две части. В этой теме 1 и 2 классы, прописные шрифты в Германии.
