Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über

Нередко глаголы с предлогами в немецком языке образуют фиксированную связь. Иногда это связь настолько тесная, что глагол без предлога вообще не употребляется. В этой теме мы начнем разбирать группы предлогов с точки зрения их значения, чтобы было легче запомнить.

Читать далее

Диалоги на немецком. Часть 2. Советы по решению проблем

Диалоги на немецком В1. Часть 2 посвящена диалогам с клиентами и советам по решению проблем: как помочь детям с учебой, где учиться и тп.
В большом количестве новых диалогов в комментариях стало трудно ориентироваться, поэтому я перенесла их в основной текст и удалила внизу.

Читать далее

Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen

Сегодня поговорим о договоренностях, это будут глаголы vereinbaren vs verabreben, ausmachen (abmachen), absprechen vs einigen sich, übereinkommen и существительные Vereinbarung, Verabredung, Abmachung.

Читать далее

Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум

Прошедшее время в немецком языке охватывается почти полностью всего двумя временами – перфектом и претеритумом. Как высший пилотаж, вы можете освоить плюсквамперфект, но в реальности в 100 процентах случаев вы можете его избегать. В этой теме рассмотрим, чем перфект и претеритум отличаются друг от друга, когда используют в перфект haben или sein, и в конце дадим таблицы нерегулярных глаголов по группам.

Читать далее

Рассказ о себе на немецком – sich vorstellen

На экзамене B1 вы должны представить себя (sich vorstellen). Это несложное задание, которое готовится и заучивается дома. Тем не менее вы должны его тщательно продумать, представив себе все возможные вопросы, которые могут задать к вашему тексту, и составив ответы на них.

Читать далее

Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов

Отделяемые и неотделяемые приставки в немецком языке – правило несложное, но требующее постоянного внимания, даже для тех, кто уже неплохо говорит. Кроме базового правила, рассмотрим также, как пишутся устойчивые сочетания с глаголом (Rad fahren, kennenlernen, leidtun, wieder sehen/wiedersehen и т.п.).

Читать далее

Использовать: разница между benutzen и verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden

Разница между benutzen и verwenden даже меньше, чем между nutzen и benutzen, а когда сюда добавится gebrauchen, а к тому же вдруг некстати припомнится nützen, запомнить все мелкие различия покажется непросто. Попробуем пойти от внутренней формы.

Читать далее

Словарные раскопки. Семейка Bild

В современной художественной литературе нередко встречается такое слово – eingebildet. Почему-то я его поначалу не могла запомнить, пока не разложила на составные части. Заодно стали более понятны и другие слова из той же семьи.

Читать далее