Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über

Нередко глаголы с предлогами в немецком языке образуют фиксированную связь. Иногда это связь настолько тесная, что глагол без предлога вообще не употребляется. В этой теме мы начнем разбирать группы предлогов с точки зрения их значения, чтобы было легче запомнить.

Читать далее

Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум

Прошедшее время в немецком языке охватывается почти полностью всего двумя временами – перфектом и претеритумом. Как высший пилотаж, вы можете освоить плюсквамперфект, но в реальности в 100 процентах случаев вы можете его избегать. В этой теме рассмотрим, чем перфект и претеритум отличаются друг от друга, когда используют в перфект haben или sein, и в конце дадим таблицы нерегулярных глаголов по группам.

Читать далее

Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов

Отделяемые и неотделяемые приставки в немецком языке – правило несложное, но требующее постоянного внимания, даже для тех, кто уже неплохо говорит. Кроме базового правила, рассмотрим также, как пишутся устойчивые сочетания с глаголом (Rad fahren, kennenlernen, leidtun, wieder sehen/wiedersehen и т.п.).

Читать далее

Отрицание в немецком языке

В чем разница между kein и nicht? Nicht и nein – это одно и то же? И как еще может быть выражено отрицание в немецком языке? Об этом поговорим в этой теме.

За прошедшие годы на мой ответ “nein” частенько следовало уточнение с вопросительной интонацией nicht? , так что я уже успела окончательно запутаться, когда что используется. Начнем с ответа на вопросы.

Читать далее

Время в немецком языке. Предлоги времени в немецком

Предлоги времени в немецком, как и рассмотренные в предыдущей части предлоги места, – это та обязательная база, без которой трудно начать говорить.

Базовый немецкий. 3. Предлоги места
Немецкие слова — первая тысяча
Описание внешности человека на немецком языке — 2
Немецкий. Экзамен B1 DTZ (Deutschtest für Zuwanderer)
Письма на немецком для экзамена В1 (DTZ). Часть 3
S, ß или ss правило
Отрицание в немецком языке

Читать далее

Соединительные буквы в сложных словах. “Неуловимая” s и другие

Очередной раз ошибившись и размышляя над тем, почему немцы не могли придумать нормальные правила для своих сложных слов (хотя так обожают соединять два-три слова вместе) и приходится бедным иностранцам зазубривать, где есть буква s, а где ее нет, я пришла к выводу, что во многих случаях эта буква идет исторически от генитива. Учебники, которые через меня прошли, очень туманно обходят этот вопрос: обычно там написано что-то вроде: “Иногда бывает соединительная буква s, а иногда ее нет”. Детские учебники тему затрагивают так: “смотрите, детки, тут бывает буковка s, обведите ее кружочком”.

Пытаясь подтвердить свою догадку, я пошерстила Интернет, и вот что нашла. Не могу сказать, что все стало кристально ясно, но некие тенденции и правила все же имеются.

Читать далее

Союзы, союзные слова и предлоги. Разный порядок слов в немецком предложении

Продолжаем тему разного порядка слов в сложных предложениях и аналогичных конструкциях. В первой части мы говорили о самой конструкции и значениях соединения, противопоставления и уступки.

Читать далее

Союзы, союзные слова и предлоги. Разный порядок слов. 1

Для меня в бытность на уровне А2 была большая загадка, почему, когда мы присоединяем вторые части предложений с одним и тем же пояснительным значением, но разными союзами (denn, weil, deshalb), порядок слов все время меняется. Та учительница (русскоязычная) не смогла мне этого внятно объяснить – меняется и все, надо запомнить. Надо сказать, что на курсе В2 преподававшая носительница языка тоже не смогла грамотно эту тему объяснить, а главное, представить весь список – где как менять порядок слов. Посему объясняем сами.
Речь пойдет о союзах и союзных словах, а для полноты картины прихватим еще и предлоги.

Читать далее

Немецкий для начинающих. 3. Предлоги места в немецком языке

Предлоги места в немецком языке – это то, без чего вы не двинетесь дальше, поэтому лучше сразу выучить ее основательно. Нередко бывает, что люди должны сдавать В1 и все еще плавают в этой теме. Обычно эту тему для начинающих сильно сокращают, но я даю более полный вариант, чтобы все было в одном месте.

Читать далее