Правила для велосипедистов в Германии

В этом году часто видела велосипедистов, нарушающих правила. Между тем, получить штраф за езду на велосипеде не такая редкость. Рассмотрим в этой теме правила для велосипедистов в Германии, знаки и штрафы.

Читать далее

История фахверковых домов

История фахверковых домов

Фахверк – древний способ строительства профанных строений (то есть не церквей). Подобные базовые принципы использовались повсеместно – вспомним хотя бы южные саманные дома. Но именно фахверк достиг высоты искусства, отразив в своем развитии все культурные эпохи – от Средневековья до югендстиля.

Больше всего фахверковых домов в Германии, но он встречается и во Франции, и в Англии.

Читать далее

Кто имеет право на немецкое гражданство

Кто имеет право на немецкое гражданство

Мы уже изучили, как выглядит смена гражданства на практике, а в этой теме соберем информацию о том, кто имеет право на немецкое гражданство.

Осенью много говорили об облегчении условий получения гражданства – дескать, надо умных людей в Германию заманивать. Вероятно, какие-то из этих предложений все-таки будут приняты, поскольку новых детей больше не становится, а кормить собирающееся на пенсию поколение беби-бумеров кому-то надо.

Читать далее

Железные дороги и поездки на машине в Германии

Тема обновлена на 2022 год. Изменился интерфейс Deutsche Bahn, исчезли некоторые билеты. С 1 мая ожидается введение Немецкого билета – абонемента на региональный транспорт, если Еврокомиссия его одобрит. Если вы не знаете, как найти вашу транспортную сеть, как купить билет на сайте и в автомате, что бывает написано на табло на вокзале и на что … Читать далее

Что изменится в 2023 году в Германии. Социальная сфера, бюрократия, здоровье

Социальная сфера будет в 2023 году в наиболее турбулентном состоянии, потому что старую систему Харц 4 рушат, а вот что появится на смену, нужно будет еще посмотреть. Но сначала для многих, быть может, приятная новость (хотя кто знает – возможно, цены повысятся): в Хорватии ввели евро и Шенген.

Читать далее

Что нас ожидает в 2023 году. Энергетика, экология, финансы

Традиционно изучаем, что ожидает нас в 2023 году в немецких законах. В первой части это животрепещущие энергетические, финансовые и экологические темы. В целом ожидается облегчение жизни, но местами все-таки всплывают дополнительные экологические поборы или социальные отчисления.
Часть 2 – Что изменится в 2023 году в Германии. Социальная сфера, бюрократия, здоровье

Читать далее

Когда вы думаете, что вас похвалили. Немецкая характеристика с работы Arbeitszeugnis

Владеть немецким языком полноценно – это не только знать слова и грамматику. И даже если вы умеете расставить пять-шесть глаголов в каждом из четырех придаточных в одном предложении и не споткнуться, это не значит, что вы язык знаете. Потому что в немецком языке огромную роль имеют намеки. Они никогда не говорят свое мнение прямо. Прямое высказывание нередко воспринимается как агрессия, или угроза, или заносчивость. Это неудивительно, ведь, если, как вы увидите дальше, под указанием на пунктуальность скрывается негативная характеристика, то ум, ищущий везде подтекст, в прямой критике увидит оскорбление.

Только если вы освоите язык немецкой канцелярщины и искусство намека, вы действительно овладеете языком как родным на уровне человека с высшим образованием (а чтобы стать своим на селе, придется выучить диалект, а это еще та задача).

Читать далее

Что такое Aufhebungsvertrag

Стандартное прекращение договора – это Kündigung. Он может быть по собственному желанию, может быть по желанию работодателя. Kündigung подробно описан в законодательстве – сколько должно пройти времени, по каким причинам можно увольнять и сколько при этом платить. Понятно, что работодателю соблюдение всех этих правил бывает неудобным, а сотрудника уволить очень хочется. Что же делать, если сотрудник, вообще-то, никуда не собирается? Тогда можно попробовать с ним договориться и заключить Aufhebungsvertrag – прекратить трудовой договор по соглашению сторон.

Aufhebungsvertrag имеет свои плюсы и минусы.

Читать далее

Библиотека в Германии. Руководство к пользованию

Когда я говорю тем, кто еще не успел выучить язык, что библиотека в Германии их уже ждет и будет очень полезна, мне обычно отвечают с круглыми глазами: “Мне бы в магазине разобраться, а ты про библиотеку”. Тем не менее, потом, когда проходит 5-6 лет, реакция после первого посещения обычно уже другая: “И что же мы раньше не пошли?”

Начальная школа: математика
Где найти или купить в Германии… (то, что вы не можете найти)
Что такое Antolin
Познавательные (мульт)фильмы и программы
И снова о билингвизме
Русская литература — список для билингвальных детей
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3

Читать далее

Как система убивает блогинг

На моих сайтах вы увидите мерзкое объявление на всю страницу, которое требует согласиться на куки. Я знаю, что оно вас достало. Оно меня саму достало. Но у меня нет другого выбора, поскольку Европейский закон о защите данных написан так, что он требует от вас активного, а не пассивного согласия на куки. То есть вы должны … Читать далее