Библиотека в Германии. Руководство к пользованию

Когда я говорю тем, кто еще не успел выучить язык, что библиотека в Германии их уже ждет и будет очень полезна, мне обычно отвечают с круглыми глазами: “Мне бы в магазине разобраться, а ты про библиотеку”. Тем не менее, потом, когда проходит 5-6 лет, реакция после первого посещения обычно уже другая: “И что же мы раньше не пошли?”

Начальная школа: математика
Где найти или купить в Германии… (то, что вы не можете найти)
Что такое Antolin
Познавательные (мульт)фильмы и программы
И снова о билингвизме
Русская литература — список для билингвальных детей
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3

Читать далее

Праздники в Германии. Декабрь – январь. Адвент

Адвент Праздники в Германии

Помнится, всегда было представление о Рождестве в Европе как о чем-то особенном. Рождественский базар, елки и украшения, рождественские гимны… Все это, конечно, есть, но только не в само Рождество, а раньше – в Адвент. С 23 декабря по 27 января Европа не самое лучшее место для посещения: перед самым Рождеством все окончательно опустошают полки магазинов и залегают на дно: длинные выходные, никто не работает, разве что турецкие магазины и закусочные и немногочисленные рестораны. Промежуток между Рождеством и Новым годом и после Нового года – время распродаж старых коллекций одежды. А сразу после 6 января праздники полностью заканчиваются: подсветку и елки убирают.

Читать далее

Рождественское печенье. Введение в тему

Рождественское печенье

Этот пост скорее для мам, у которых все в руках горит, а не таких, у которых все само и быстро выпекается, а также для тех, кто только что познакомился с немецким фанатизмом в изготовлении печенек и не знает, с чего начать.

Как только дети идут в сад, начинаются садовские и школьные “поборы”. Но поборы не по-российски, деньгами, а по-немецки – пирогами. На св. Мартина, на рынок, на продажу на рождественском рынке, на сбор средств на поездку, на Basteltag, на предрождественский завтрак в саду, на школьный рождественский завтрак, на Пасху…

Читать далее

Фахверковая история

Фахверк — древний способ строительства профанных строений (то есть не церквей). Подобные базовые принципы использовались повсеместно — вспомним хотя бы южные саманные дома. Но именно фахверк достиг высоты искусства, отразив в своем развитии все культурные эпохи — от Средневековья до югендстиля. Пройдемся по истории фахверка с помощью информационных стендов музея фахверка в Кведлинбурге. Читать дальше

Праздники в Германии в апреле, мае и июне. Пасха, Maifest, Троица и все, что между

Апрель, май и июнь в Германии богаты на различные праздники и дополнительные выходные дни. Особенно радуются Баден-Вюртемберг и Бавария – у них есть еще и дополнительные каникулы на Троицу – самые любимые, потому что в других землях и европейских странах таких каникул нет. Но начнем с Пасхи.

Читать далее

Orientierungstest. 9. Праздники в Германии. Религия

Несмотря на то что праздники непосредственно относятся к культуре страны, вопросов по этой теме в тесте Orientierungstest / Einbürgerungstest / Test Leben in Deutschland крайне мало. Про большинство праздников в Германии я писала в отдельных темах, поэтому здесь расскажу кратко и дам ссылки на соответствующие темы.

Часть 1 Конституция, основые права, Часть 2 Государственное устройство и символы,
Часть 3 Система выборов, Часть 4 Экономика, соц защита,
Часть 5 История, Часть 6 судебная власть, Германия и Европа, ситуация с иностранцами ,
Часть 7 Cемья, образование, Часть 8 Местная власть, бытовые вопросы, Часть 9 праздники и религия
#Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)

Читать далее

Швабско-алеманнский карнавал в Ульме

Карнавал в Ульме был самым веселым из всех увиденных. До этого мы были на карнавале в Ротвайле, и я писала о том, чем отличается швабско-алеманнский карнавал от рейнского. В Ульме те же принципы, но все разнообразнее, смешнее и не надо знать какие-то негласные правила.

Читать далее

Швабско-алеманнский карнавал в Ротвайле

Ротвайль – один из крупных центров (Faschingshochburg) швабско-алеманнского карнавала. Этот карнавал выделяется в отдельный вид, и не зря. Отличия от рейнского вида существенные: никакого забрасывания конфетами, никаких движущихся платформ, никаких “гардов” в мини-юбках, зато активно пристают к зрителям. На карнавале в Венеции я не была, но думаю, что швабский карнавал – это нечто среднее между рейнским и венецианским.

Читать далее

Немецкий карнавал – самые важные слова

У немецкого карнавала много традиций и специальных словечек. Что такое Alaaf, кто такие Funkmariechen, чем отличается Fasching, Fastnacht и Karneval – эти и другие самые важные слова немецкого карнавала.

Читать далее

Карнавал в Германии

Рейнский карнавал в Германии

Карнавал – Faschingsumzug или Fastnachtsumzug, любимое развлечение не только детей, но и взрослых, аналог Масленицы. Проходят карнавалы не во всех немецких городах, обычно более крупных или туристических. Наиболее крупными по количеству посетителей являются карнавалы в Кельне, Дюссельдорфе, Майнце. Первые записи о карнавалах появились в 14 в.

Читать далее