DTZ. Описание картинки на немецком для экзамена B1. Основные принципы

Разобравшись с письмами и диалогом, переходим к следующей теме – описание картинки на немецком для экзамена В1. Описание картинки называется Bildbeschreibung. Используется это задание на экзамене до уровня B1, дальше обычно используют что-то более существенное, вроде диаграммы или графика.

На экзамене Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) картинку надо описывать после рассказа о себе и перед диалогом. Никакого особого времени на подготовку не дают. Но задание и не является излишне сложным. Картинки простые, не предполагают глубокого описания каждой мельчайшей детали и являются скорее предлогом для короткого обсуждения одной из простых бытовых тем.

В этой теме мы рассмотрим основной словарь и последовательность. Дальше переходим к конкретным темам описания картинок на экзамене DTZ, взятым из форумов.

Читать далее

Deutschtest für Zuwanderer. Диалоги на немецком B1

Диалог – последняя часть устного экзамена. Сначала вы рассказываете о себе, потом описываете картинку, потом должны с партнером обсудить предложенную тему. Темы взяты из отзывов о реальных экзаменах.

Даю возможные опорные фразы, так как иногда трудно сообразить, о чем там говорить. Обратите внимание, это не готовые диалоги, а возможные куски фраз, набор слов. Не надо их учить наизусть, как полный диалог.

Читать далее

Deutschtest für Zuwanderer. Описание картинки на немецком B1

Описание картинки на немецком входит в устную часть экзамена DTZ. В этой теме перечислены картинки, которые встречались на реальных экзаменах и которые были собраны мной на форумах. Основные принципы описания картинки на немецком смотрите в части первой.

Часть 1. Описание картинки на немецком. Основные принципы

Все о DTZ:
Об экзамене
Письма на немецком для экзамена B1: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Описание картинки: основной словарь и принципы описания
Диалог
Все о тесте Leben in Deutschland

Читать далее

Письма на немецком языке для экзамена В1 (DTZ). Часть 6

Письма на немецком языке для экзамена В1 на темы: решение бытовых проблем и письма в бюрократические организации (ратуша, страховка, банк и т.п.).

Это могут быть счета, отказы от абонементов и закрытие договоров, жалобы на поезда и автобусы (опоздания). Письма в банки: кредит, открытие /закрытие счета. Потеря документов (страховая карточка, водительские права).

Читать далее

Письма на немецком для экзамена В1 (DTZ). Часть 5

Продолжаем изучать возможные письма для B1 на немецком. В этой части письма в образовательные организации и клубы: запись, отказ от курса, извинение, вопросы, денежные проблемы, проблемы в школе.

Все о DTZ:
Об экзамене
Письма для B1 на немецком: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Описание картинки: основной словарь и принципы описания, темы картинок
Диалог

Читать далее

Примеры писем на немецком для экзамена В1 (DTZ). Часть 4

Продолжаем рассматривать примеры писем на немецком для экзамена b1. В этой теме образцы писем, связанные с частными объявлениями и услугами.

Все о DTZ:
Об экзамене
Письма на немецком для экзамена B1: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Описание картинки: основной словарь и принципы описания, темы картинок
Диалог
Все об Orientierungstest — здесь.

This post about German letters for b1 Part 4 in Englisch.

Читать далее

Немецкий. Экзамен B1 DTZ (Deutschtest für Zuwanderer)

Поскольку возникает путаница в разных экзаменах по немецкому языку, расскажу про экзамен B1 DTZ немного подробнее.

Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) – основной экзамен по немецкому языку в Германии. Он проводится после всех интеграционных курсов. За пределами Германии он не проводится. В других странах можно сдать Zertifikat B1 от Гете-института.

Читать далее

Письма на немецком для экзамена В1 (DTZ). Часть 3

Продолжаем рассматривать письма на немецком для экзамена B1. В этой части письма, которые приходится писать не только для экзамена – жалобы и рекламации на сломанные, недоставленные, некомплектные товары или плохо выполненные услуги.

Все о DTZ:
Об экзамене
Письма на немецком для экзамена B1: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Описание картинки: основной словарь и принципы описания, темы картинок
Диалог
Все об Orientierungstest — здесь.

Letters Deutsch Test B1 Part 3 in Englisch

Читать далее

Подготовка к экзамену В1 (DTZ). Письма на немецком – 2

Продолжаем рассматривать письма на немецком для экзамена B1. В этой части проблемы по дому и отношения с соседями.

Все о DTZ:
Об экзамене
Письма на немецком для экзамена B1: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Описание картинки: основной словарь и принципы описания, темы картинок
Диалог
Все об Orientierungstest — здесь.

Читать далее

Подготовка к экзамену В1 (DTZ). Письма на немецком языке – 1

Как писать письма на немецком языке для экзамена В1, начнем рассматривать в этой теме.

Грамматику для повторения и словарь вы найдете у меня здесь. Отработать аудирование и чтение я вряд ли помогу, но отработать письменную часть вполне в наших силах. Здесь будут примеры писем на немецком на темы, которые люди выкладывали на форумах как реальные темы к экзаменам и темы из разных учебников. Каким является тот уровень, с которым я буду писать эти письма, мне трудно судить. В книгах по подготовке к этому экзамену в качестве писем на уровень В1 показаны более простые письма.

Читать далее