Прямая речь в немецком языке. Знаки препинания

Last Updated on 27 июля, 2022

В этой теме ВСЕ знаки препинания при прямой речи в немецком языке. А не только та часть, которая встречается в 99 процентах источников.

Это правило за три года его изучения ребенком в школе довело меня просто до белого каления. Его изучают постепенно, каждый раз прибавляя пару новых случаев.

Читайте также
Время в немецком языке. Предлоги времени в немецком
Соединительные буквы в сложных словах. «Неуловимая» s и другие
Описание внешности человека на немецком
Сочинения на немецком. Общие требования. Описание дороги
Betrag или Beitrag, Antrag или Auftrag, vertragen или ertragen и другие члены семьи tragen

В этом году учительница решила опередить программу и пойти до конца, дав все случаи. Что я более чем приветствую. Нужен полноценный обзор, иначе вопросы и восклицания “Я ничего не понимаю” неизбежны. Беда в том, что полный вариант она дала на листочке AB и, как только он был сделан, то сразу исчез в недрах школы в папке со сделанными листками. А тема проходилась еще несколько недель после этого. Естественно, я и ребенок дошли до ручки, споря, где и как ставится запятая. Так как он опирается на свои слабые воспоминания “кажется, она говорила….”. А я не уверена в точности информации на сайтах (примеры противоречат друг другу). Найти в Интернете полную версию правила тоже оказалось практически невозможно. Почти везде оно идет только в половинчатом варианте.

Когда мы наконец, все проверили и перепроверили, получилось полное изложение правила с короткими примерами, которое я и предлагаю. Особое внимание нужно обратить на пункт 4 – именно он почти нигде не встречается.

Правила близки русским, только тире отсутствует

Вы предпочитаете смотреть сайты без рекламы и куки? Это прекрасно, но означает, что я работаю для вас за свой счет.
Быть может, вы хотите поддержать мои труды с помощью Пейпал.
Или изменить свои настройки куки на согласие.

Я не использую индивидуализированную рекламу и не собираю чувствительную информацию.

Click to rate this post! 5* - good, 1* - bad
[Total: 0 Average: 0]

Оставьте комментарий

Адрес email не является обязательным!

GDPR Cookie Consent with Real Cookie Banner