В чем разница между kein и nicht? Nicht и nein – это одно и то же? И как еще может быть выражено отрицание в немецком языке? Об этом поговорим в этой теме.
За прошедшие годы на мой ответ “nein” частенько следовало уточнение с вопросительной интонацией nicht? , так что я уже успела окончательно запутаться, когда что используется. Начнем с ответа на вопросы.
Продолжаем фиксировать расходы на трех детей в Германии. Не указаны суммы, заложенные в общие суммы (электричество ок. 30 евро, большая машина, квартира большего размера, Nebenkosten). Кроме того, мы пока не платим за сад (150-300 евро) и за продленку.
Владеть немецким языком полноценно – это не только знать слова и грамматику. И даже если вы умеете расставить пять-шесть глаголов в каждом из четырех придаточных в одном предложении и не споткнуться, это не значит, что вы язык знаете. Потому что в немецком языке огромную роль имеют намеки. Они никогда не говорят свое мнение прямо. Прямое высказывание нередко воспринимается как агрессия, или угроза, или заносчивость. Это неудивительно, ведь, если, как вы увидите дальше, под указанием на пунктуальность скрывается негативная характеристика, то ум, ищущий везде подтекст, в прямой критике увидит оскорбление.
Только если вы освоите язык немецкой канцелярщины и искусство намека, вы действительно овладеете языком как родным на уровне человека с высшим образованием (а чтобы стать своим на селе, придется выучить диалект, а это еще та задача).
Мы пока в 7 классе, и вопрос, какие оценки идут в абитур аттестат в 12 (или 13) классе, кажется несколько преждевременным. Однако в этом году нам предстоит выбор профиля на три следующих года, и после не слишком удачного выбора латыни я поняла, что бюрократические заморочки немецкой школы надо изучать заранее.
В этой теме выясним, что такое Aufhebungsvertrag (прекращение трудового договора по соглашению сторон), какие плюсы и минусы он имеет, а также что такое Abfindung и Sperrzeit.
Предыдущая тема о расходах на детей сегодня уже глубоко не актуальна. Попробуем собрать чеки снова. Я решила не копить их целый год – благодаря сумасшедшему фюреру и его помощникам никто знает, доберемся ли мы туда. Поэтому помесячно.
Исходные данные: три ребенка разных категорий, режим использования экономный. Однозначно не био, на это никаких денег не хватит, но, скажем так, nachhaltig.
Боденское озеро чрезвычайно популярно у туристов, и этому есть причины: достопримечательности на любой вкус, купание в разных вариантах, множество детских площадок. Даже в межсезонье Боденское озеро – это приятный отдых (купаться можно и в термальных бассейнах). И один минус – жилье найти непросто, хотя здесь есть целые деревни, специализирующиеся на том, чтобы сдавать свои квартиры. … Читать далее
Коротко о том, кто обязан подавать налоговую декларацию в Германии, я писала во введении к темам о заполнении немецкой декларации о доходах. Но там не было ответа на вопрос: обязан ли подавать декларацию наемный работник, не имеющий побочных доходов, но в этом году приехавший в Германию.
В списке тех, кто обязан подавать налоговую декларацию в Германии, свежеприбывших в страну нет. Но старые воспоминания о работе в налоговом журнале вынесли на поверхность смутные знания о налоговом резидентстве. Попробуем разобраться в этой непростой теме, а для начала выясним, кто все-таки стоит в списке обязанных подаваться.
Для жизни в Германии онлайн словари немецкого языка это ежедневная необходимость. Я думаю, что бумажные словари никто уже не вспоминает. Выбор, однако, не столько богатый.
Немецкие слова для начинающих – первая тысяча (базовые немецкие слова – колода Анки)
Колоды Анки немецкий b1
Время в немецком языке. Предлоги времени в немецком
Описание внешности человека на немецком
#Темы для тех, кто только приехал в Германию
DTZ. Описание картинки на немецком для экзамена B1. Основные принципы
Разница между merken и bemerken и сопутствующие слова (wahrnehmen, erkennen, sich erinnern) и другие #немецкие синонимы
Достопримечательности Тироля (почти всего, кроме пары регионов) и Форарльберга. Форарльберг от Инсбрука до Ишгль. КартаТироль. Окрестности Инсбрука от Ройтте до БреннерОт Брегенца до Инсбрука. Карта Ройтте (Reutte)Цугшпице АренаЦугшпице Арена. Озера Долина ледяной мумии Этци. Часть 1Водопад Штуйбенфаль (Stuibenfall) Достопримечательности Инсбрука. Ч.1. ГородИнсбрук. Южные склоны