Пара слов о Vorkasse

Имеем такую ситуацию c Vorkasse (предоплатой). Фрау Х хочет купить в туристическом офисе Фюссена открытки с приглянувшимися ей видами. Она пишет туда письмо, обсуждая цены и имеющиеся варианты. В результате обсуждения офис высылает ей по емейлу счет, в котором и без того немаленькая цена неожиданно возрастает за счет налога и доставки. Наша фрау решает, что все это как-то неадекватно дорого, и счет игнорирует. Через некоторое время она получает Mahnung с требованием оплатить счет вместе с процентами.

Читать далее

Школьный список в Германии: линиатура и тетради в Германии, мир папок, изо

В том, чтобы перечислить все разновидности предметов и дать им особое название, немцам нет равных. Одна задача купить тетради в Германии способна добить бедного родителя, который только-только справился с покупкой фюллера. Ну а когда дело доходит до папок, у каждой из которых есть свое собственное название, несчастных можно выносить из магазина.

Читать далее

Школьный список в Германии: карандаши, ручки. Что такое фуллер

Продолжаем разговор. В первой части были затронуты ранцы, пеналы, спортивные мешки и воровство канцелярии. Пойдем по списку дальше – карандаши, линейки, ластики и точилки, а также что такое фуллер (на самом деле фюллер (Füller)).

Общее замечание: карандаши, ручки, точилки, ластики, линейки нужно покупать с расчетом “и для дома”. Если ваш ребенок достает из ранца пенал, чтобы сделать домашнее задание, то он на верном пути однажды прекрасным днем забыть все дома. Это касается в первую очередь мальчиков, конечно.

Читать далее

Школьный список в Германии: где купить канцелярию в Германии, ранцы, пеналы

Вам повезло – вы получили школьный список летом? Сразу же отправляемся за покупками, потом будет толпотворение. В этой теме где купить канцелярию в Германии, а также ранцы, пеналы и мешки для спорта и пара слов о борьбе с воровством канцелярии.

Как купить школьный рюкзак в Германии Где купить канцелярию в Германии

Читать далее

Они уже среди нас: клещи и Со

Близость к природе означает не только удовольствия, но иногда и угрозу для здоровья. В этой теме о клещах, осах, мышах-полевках, походном шелкопряде, вибрионах и сине-зеленых водорослях.

Читать далее

Начальная школа в Германии. Обязательно ли ходить в школу

Начальная школа в Германии (Grundschule) мне пока нравится больше, чем средняя. С этой темы мы начнем серию тем, посвященных Grundschule. И начнем с общего впечатления, выясним, обязательно ли ходить в школу в Германии и как можно попытаться оставить на год без школы.

Читать далее

Договора по телефону

Продолжим разговор о правах потребителей. Уже была тема о возврате товаров. Теперь пара слов о договорах, заключенных по телефону.

В последние пару лет участились звонки с предложениями по изменениям тарифа или заключению договоров по телефону. Радостный голос вам очень радостно вещает о той бесконечной выгоде, которую вы получите, согласившись с предложением. Сказав “ja”, чтобы отвязаться, вы можете неожиданно обнаружить себя заключившим новый договор на мобильный телефон или подписанным на регулярную покупку книг.

Новые правила заключения договоров усложнили такие способы обмана, но мошенники продолжают пользоваться тем, что не все знают свои права.

Читать далее

Возврат товара в Германии. Немного информации о правах потребителей

В Германии продавцы идут навстречу покупателю не только по закону, но и по своей доброй воле. Это настолько широко распространено, что большинство жителей твердо уверены в том, что есть закон, позволяющий вернуть не понравившуюся вещь в магазин в течение двух недель. Между тем такого закона нет. Разберемся с тем, что же есть (на полноту и абсолютную точность не претендую).

Условия возврата различаются в зависимости от того, была покупка совершена “вживую” или по Интернету и была ли вещь качественная или бракованная.
Итак.

Читать далее

Ищем квартиру в Германии. Сокращения в немецких объявлениях

Для того, чтобы снять квартиру в Германии, нужно знать эзопов язык – сокращения в немецких объявлениях, иметь хороших знакомых и желательно не иметь семьи.

Лучший способ найти недорогую и хорошую квартиру – это знакомые, потому что хорошие квартиры редко доходят до объявлений и Интернета. Если же знакомых нет, придется довольствоваться тем, что остается: не самыми удачными районами, не самыми подходящими квартирами с большей ценой.

Читать далее

Хлеб в Германии

Хлеб в Германии – предмет практически национальной гордости: немцы ужасно гордятся тем, что у них самое большое хлебное разнообразие в мире – около 300 сортов хлеба и 1200 мелкой выпечки. Считается, что это результат долгого периода феодальной раздробленности. Сортов действительно много, но в одном городе вы всю тысячу, конечно, не найдете. И я думаю, не мешало бы подсчитать точнее, подозреваю, что практически одно и то же назвали по-разному.

Читать далее