Опубликовано: 08.08.2024
Обновление: 13.08.2024
Продолжим изучать число, склонение и род в немецком языке. В этой части мужской род в единственном и множественном числе и n-Deklination.
Женский род в немецком языке
Склонение, число и род в немецком языке. Средний род
Упражнения к теме Род и число существительных в немецком языке
Конструкции с zu в немецком языке
Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über
Модальные глаголы в немецком
Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум
Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов
Отрицание в немецком языке
От ужаса до беспокойства: fürchten, Angst haben, erschrecken, bangen, entsetzen
Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen
Использовать: разница между benutzen и verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden
Мужской род в немецком языке
Слова мужского рода по значению
Если мы внимательно посмотрим на исключения, то обнаружим здесь обратную женскому роду картину: в исключения в группах по значению попадают чаще всего слова на -е ожидаемо женского рода и другие слова с типично женскими окончаниями (например, на -cht).
Природа
В данном случае заучить нужно исключения среднего рода, поскольку они не поддаются классификации. Исключения женского рода соответствуют схеме.
погода,
природные явления
der Hagel
der Schnee
der Frost
der Eiszapfen
der Wind
der Sturm
der Hurrikan
der Regen
der Schauer
der Donner
der Blitz
der Nebel
der Tau
der Raureif
der Himmel
der Sonnenaufgang
der Sonnenuntergang
der Mond
der Stern
die Sonne
die Wolke
die Hitze
die Schwüle
die Kälte
die Sonnenfinsternis
das Eis
das Gewitter
ландшафт
der Fluss
der Bach
der Wasserfall
der Geysir
der Teich
der Ozean
der See (der Bodensee)
der Strand
der Fels
der Hügel
der Berg
der Gipfel
der Gletscher
der Stalaktit
der Hang
der Vulkan
der Wald
der Hain
der Sumpf
der Sand
der Schlamm
der Kies
die Wüste
die Küste
die Bucht
die See (die Ostsee)
die Schlucht
die Heide
die Wiese
die Hochebene
die Erde
die Höhle
das Tal
das Meer
das Watt
das Ufer
das Feld
das Moor
реки – имена собственные
Большинство рек в мире мужского рода
der Nil
der Rhein
der Amazonas
der Kongo
der Mississippi
der Po
der Dnister
der Dnepr
der Inn
der Lech
der Main
der Neckar…
Европейские и азиатские реки на -е и -а женского рода
die Elbe
die Wolga
die Lena
die Loire
die Seine
die Themse
die Rhone…
+
die Donau
die Mosel
die Saar
die Oder
die Weser
die Ruhr
стороны света
der Norden
der Süden
der Osten
der Westen
Обозначения временных периодов
Почти все мужского рода, кроме обобщающих слов и мелких единиц времени. Сначала разберемся со словами, которые имеют другой род и по значению в следующие группы не входят:
das Jahr
die Jahreszeit
die Woche
die Sekunde
die Minute
die Stunde
месяцы
der Monat
der Januar
der Juni…
времена года
der Herbst
der Frühling
der Sommer
der Winter
das Frühjahr
дни недели
der Montag
der Mittwoch
der Samstag
(der Sonnabend)…
время суток
der Morgen
der Mittag
der Tag
der Abend
die Nacht
Алкоголь и другие напитки
Все алкогольные напитки относятся к мужскому роду, кроме пива. Видимо, пиво алкогольным не считается, практически вода.
der Wein
der Schnaps
der Wodka
der Rum
der Tequila
der Likör
der Sake
der Cider…
До кучи добавим неалкогольные напитки:
der Tee
der Kaffee
der Sprudel
der Saft
Не относятся к мужскому роду:
das Bier
das Wasser
das Cola
die Schorle
die Limonade
Злаки
Почти все злаки мужского рода, кроме die Hirse, die Gerste.
der Weizen
der Mais
der Reis
der Roggen
der Dinkel
der Hafer
der Bulgur
Деньги и машины
Редко используются с артиклем, тем не менее чаще всего мужского рода – названия валют и машин.
der Yen
der Dollar
der Euro
Среди исключений мало современных денег, но больше исторических.
die Rupie
die Krone
die Mark
das Pfund
die Lira
die Kuna
die Guinee
die Peseta
Если вы не видите картинку, включите рекламу и куки.
Слова мужского рода по форме
К мужскому роду также относятся слова n-Deklination, которые перечислены в соответствующей теме ниже.
Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.
Гендерные обозначения
Все мужские особи на -er (-ler, -ner) / -or относятся к мужскому роду.
der Erfinder
der Fahrer
der Lehrer
der Investor
der Organisator
der Lektor
der Author
der Doktor
der Rektor
der Bachelor
А также заимствованные слова на -ier и -eur, обозначающие людей:
der Bankier
der Hotelier
der Finanzier
der Friseur
der Billeteur
der Requisiteur
Слова на -ier, не обозначающие людей, относятся, как правило, к среднему роду.
Суффикс -eur имеет парный женский суффикс -euse, но его редко используют, предпочитая добавить -in (Friseurin вместо Friseuse).
Слова, оканчивающиеся на -ling, -ig, -ich
Все эти группы мужского рода без исключений, но не путайте их с похожими словами. Например, Reich не походит в группу на –ich (нельзя отрывать е от i), а Recycling в группу на -ling (l относится к корню, слово английское и входит в группу подобных слов на -ing среднего рода).
der Schmetterling – как считается, от Schmetten (старое слово для сметаны), так что получается маленькое нечто, болтающееся вокруг молочных продуктов (аналогично butterfly).
-ling
от существительного –
уменьшительное
или уничижительное
от прилагательного –
объект, имеющий
это качество
от глагола –
действующий объект или
объект действия
der Fäustling
der Schreiberling
der Schmetterling
der Neuling
der Rohling
der Zwilling
der Frühling
der Flüchtling
der Eindringling
der Lehrling
der Mischling
der Setzling
der Säugling
der Häftling
der Liebling
der Feigling
-ig
der Essig
der Honig
der König
der Käfig
-ich
der Stich
der Teppich
der Pfirsich
der Wegerich
der Kranich
der Rettich
Слова на -er
Как уже упоминалось, -er обозначает мужской пол. Однако и другие слова на -er чаще имеют мужской род. Хотя исключений довольно много.
Деятель или орудие
Основная группа мужского рода – слова, образованные от глаголов и обозначающие
– того, кто производит это действие,
– то, с помощью чего это действие производится
– или с чем это действие производится.
der Drucker
der Kleber
der Löser
der Ordner
der Wasserkocher
der Füller
der Bagger
Животные и птицы
Еще одна стабильная группа: животные и птицы на -er будут мужского рода:
der Adler
der Biber
der Tiger
der Nager
der Eber
Другие слова на -er
Некоторые из слов уже попадались нам в предыдущих группах, что поможет их запомнить, но остальные просто надо заучить.
Обратите внимание, что здесь есть несколько пар одинаково выглядящих слов разного рода.
m
напитки
der Cider
злаки, ландшафт
der Hafer
der Acker
овощи
der Ingwer
der Filter
der Puder
der Laser
der Burger
der Meter
der Döner
der Hunger
der Kummer
der Eiter
der Kiefer (Gesicht)
der Hammer
der Koffer
der Eimer
f
die Mutter
die Butter
die Mauer
(по аналогии с die Wand)
die Feier
die Dauer
die Steuer (Finanz)
die Leber
die Feder
деревья
die Kiefer
die Zeder
die Oper
die Leiter (im Haus)
n
das Wasser
das Bier
das Ruder
das Steuer (Auto)
das Futter
das Gitter
das Messer
das Leder
das Muster
das Alter
Слова на -el
Слова на -el также в большинстве случаев относятся к мужскому роду.
Здесь у нас есть две стабильные группы.
Слова мужского рода, образованные от глаголов
Это большая группа слов, обозначающая то, с помощью чего прозводится действие, инструмент. Значение может уже не прослеживаться, а иногда суффикс слово получило по аналогии.
der Hebel
der Deckel
der Pickel (Instrument)
der Dübel
der Bügel (Griff, biegen)
der Zügel (ziehen)
der Flügel
der Gürtel
der Kessel
der Würfel
der Spiegel
der Löffel
der Schlüssel
der Stempel
der Wirbel
der Zettel
der Meißel
Если помните два исключения у нас было в цветах – der Lavendel и der Hartriegel (кизил). Первое можно соотнести с этой группой: лаванда использовалась для мытья (латинский корень “мыть” в основе).
Слова, образованные от существительных, с уменьшительным значением
В этой группе возможны исключения среднего рода.
der Bündel
der Krümel
der Säckel
der Hasel
der Knöchel
der Pickel (Haut)
das Büschel
Другие слова на -el
Некоторые нам уже знакомы как исключения
der Esel
der Igel
der Vogel
der Enkel
der Onkel
der Adel
der Bengel
der Apfel
der Hasel
der Kümmel
der Spargel
der Dinkel
der Hagel
der Hügel
der Nebel
der Himmel
der Ärmel
der Nagel
der Beutel
der Riegel
der Sessel
der Sattel
der Stapel
der Zweifel
der Jubel
der Level
der Diesel
der Makel
der Model (Form)
der Pegel
der Artikel
der Mantel
der Muskel
der Zirkel
der Sprudel
детеныши
das Ferkel
das Kamel
das Model (Persone)
das Ekel
das Hotel
das Kabel
das Möbel
das Rudel
растения
die Dattel
die Pappel
die Mandel
die Ampel
die Regel
die Achsel
die Gabel
die Wurzel
die Geisel
die Semmel
die Brezel
die Waffel
die Tafel
die Kugel
die Insel
die Kuppel
die Schüssel
die Klingel
Слова на -en
Слова, оканчивающиеся на -en, не являющиеся субстантивированными глаголами (то есть не слова типа das Essen), в подавляющем большинстве случаев имеют мужской род. Я нашла два исключения: das Kissen и das Laken.
der Ofen
der Kuchen
der Besen
der Boden
der Bogen
der Busen
der Faden
der Hafen
der Haken
der Laden
der Karpfen
der Kasten
der Graben
der Garten
der Balken
der Wagen
der Magen
der Rasen
der Zapfen
der Tropfen
der Rücken
der Reifen
der Roggen
der Kragen
Отглагольные существительные без суффикса
Большинство слов, образованных от глагола усечением окончания, будут мужского рода. Это касается и тех существительных, у которых поменялась гласная в корне. И не забудем все многочисленные однокоренные слова.
Исключения скорее очень случайны или исключениями не являются. Например, die Arbeit вовсе не от глагола, а глагол от него. das Leid не от leiden, а от прилагательного.
der Anschlag
der Ärger
der Bau
der Bescheid
der Besuch
der Erlös
der Fluch
der Kampf
der Kauf
der Lauf
der Neid
der Rat
der Schlaf
der Streit
der Schutz
der Treff
der Trost
der Verbrauch
der Verleih
der Versuch
der Gewinn
der Schrei
der Anspruch
der Anstieg
der Betrug
der Dank
der Eintritt
der Gang
der Satz
der Schub
der Schluss
der Schnitt
der Stand
der Unterschied
der Verbund
der Verband
das Versteck
das Verdeck
das Verbot
Заимствованные слова
-är
-ar
в основном люди,
остальное – ср.р
der Aktionär
der Funktionär
der Revolutionär
der Sekretär
der Millionär
der Volontär
der Antiquar
der Kommissar
der Missionar
+
der Kommentar
-or
(плюс к людям)
der Motor
der Akkumulator
der Sektor
der Faktor
der Äquator
der Reaktor
der Traktor
der Detektor
der Rollator
der Humor
-ismus
der Alkoholismus
der Absolutismus
der Feudalismus
der Nationalismus
der Sozialismus
der Expressionismus
der Kapitalismus
der Perfektionismus
der Terrorismus
der Klassizismus
der Pessimismus
der Zynismus
-at
-et
люди и животные, остальное
в основном ср. р.
der Akrobat
der Delegat
der Wombat
der Primat…
der Athlet
der Poet
+
der Monat
der Spinat
der Salat
der Staat
der Automat
der Eklat
der Komet
der Magnet
der Planet
-ent
только люди – n-Deklination
+некоторые исключения м.р., но не n-Deklination
остальное – ср. р
der Student…
+
der Moment
der Piment
der Kontinent
der Zement
-ast
люди – n-Deklination
der Knast
der Toast
der Palast
der Ballast
der Kontrast
der Podcast
der Gymnast…
n-Deklination:
–ant / -and
-ist
der Demonstrant…
der Doktorand…
der Lieferant…
der Polizist…
Склонения мужского рода
Сильное склонение, к которому относятся большинство слов мужского рода, имеет окончание -(e)s в генетиве единственного числа.
Слова, имеющие во множественном числе окончания -e, -er, -el или нулевое окончание, добавляют еще и окончание -(e)n в дативе множественного числа. Слова, оканчивающиеся во множественном числе на -s, это окончание не добавляют.
Gen Singular
Hund(e)s
Bürgers
Tellers
Clowns
Dat Plural
Hunden
Bürgern
Tellern
Clowns
n-Deklination
Одна группа слов мужского рода относится к особому склонению – n-Deklination.
Эти слова сохраняют начальную форму только в номинативе единственного числа. Во всех остальных падежах в единственном и множественном числе они имеют окончание -en (иногда -n).
Однако окончание -en опускается, если эти слова используются в единственном числе:
– после предлога без артикля
– часто в обыденной речи.
К n-Deklination относятся следующие слова.
Люди и животные на -е
der Affe
der Löwe
der Hase
der Rabe
der Welpe
der Bulle
der Drache…
der Bube
der Erbe
der Junge
der Neffe
der Pate
der Nachkomme
der Experte
der Kollege
der Kunde
der Zeuge
der Postbote
der Laie
der Genosse
der Jude…
der Riese
der Sklave
Национальности
Это касается около 40 национальностей, в основном славянских, скандинавских, некоторых республик Средней Азии и частей Великобритании.
Pole
Serbe
Tscheche…
Franzose
Däne
Finne
Este
Schwede
San-Marinese
Grieche
Ire
Brite
Schotte
Monegasse
Kasache…
Türke
Afgane
Chinese…
Однако Deutsche склоняется как субстантивированное прилагательное.
Женские пары к указанным национальностям с суффиксом -in склоняются как существительные женского рода)
Заимствованные
с суффиксом -ant
Преимущественно люди, но не только.
Исключения мужского рода, не относящиеся к n-Dekl: der Leutnant, der Proviant.
Остальные слова принадлежат среднему роду и к n-Denklination, соответственно, также не относятся.
der Adressant
der Aspirant
der Debütant
der Doktorant
der Demonstrant
der Dilettant
der Emigrant
der Fabrikant
der Informant
der Laborant
der Lieferant
der Praktikant
der Protestant
der Simulant
der Spekulant
der Gigant
der Mutant
der Pedant
der Elefant
der Konsonant
der Hydrant
der Diamant
der Foliant
c суффиксом -and
der Diplomand
der Doktorand
der Magistrand
der Konfirmand
с суффиксом -ent (только люди)
der Abonnent
der Agent
der Assistent
der Dirigent
der Dozent
der Konkurrent
der Korrespondent
der Präsident
der Produzent
der Referent
der Student
der Dissident
der Patient
der Exponent (тот, кто представляет, и математическая степень)
на -ast (только люди)
der Enthusiast
der Gymnasiast
der Phantast
der Sarkast
der Gymnast
на -ist (люди)
der Journalist
der Polizist
der Tourist
der Egoist
der Terrorist
der Altruist
der Faschist
der Extremist
der Realist
der Sozialist
der Bassist
der Bundesligist
der Karikaturist…
на -at / -et (главным образом люди)
der Bürokrat
der Diplomat
der Soldat
der Athlet
der Kandidat
der Magnat
der Pirat
der Expat…
+
der Planet
der Komet
der Magnet
der Automat
der Primat
Слова из греческого, обозначающие в основном профессии
der Biologe
der Fotograf, der Telegraf (…graf, …grapf)
der Architekt
der Chirurg (…urg)
der Pädagoge
+
der Satellit
der Katolik
Слова без формальных признаков, обозначающие людей или некоторых животных
der Bär
der Bauer
der Christ
der Graf
der Fürst
der Graf
der Held
der Herr (des Herrn, die Herren)
der Kamerad
der Mensch
der Nachbar
der Prinz
der Vetter
Смешанное склонение
К смешанному склонению относятся несколько слов. У этого склонения не только окончание -en во всех формах, кроме номинатива единственного числа, но и -s в генетиве единственного числа (des Namens).
К смешанному склонению относятся:
der Gedanke
der Name
der Friede (редко используется)
der Wille
der Funke
+
das Herz
Множественное число мужского рода
Основные варианты для мужского рода – окончание -е и нулевое окончание. Остальные окончания относятся к ограниченному количеству слов.
Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.
-e
Arm – Arme
Boss – Bosse…
Bus – Busse
Zirkus – Zirkusse
-e + умляут
Ball – Bälle
Baum – Bäume
Einkauf – Einkäufe
Anfang, Anwalt, Bach, Band, Bart, Bauch, Brauch, Dampf, Diebstahl, Duft, Fall, Flug, Fluss, Fuß, Hahn, Hals, Hof, Hut, Gang, Gast, Gruß, Kamm, Kampf, Knopf, Koch, Kopf, Korb, Kuss, Lohn, Markt, Pass, Plan, Platz, Rat, Raum, Rock, Sack, Saft, Satz, Schlag, Schwan, Schwanz, Schuss, Stand, Stock, Strand, Stuhl, Topf, Traum, Turm, Verband, Vertrag, Vogel, Wunsch, Zahn, Zaun, Zoll, Zug
Saal – Säle
нулевое окончание +
умляут
(слова из двух слогов на -er, -el, -en)
Apfel – Äpfel
Boden – Böden
Hafen – Häfen
Hammer – Hämmer
Laden – Läden
Magen – Mägen
Mantel – Mäntel
Nagel – Nägel
Ofen – Öfen
Vater – Väter
нулевое окончание
(чаще всего слова на -er, -el, -en)
Deckel, Ellbogen, Kuchen, Löffel, Sessel, Bürger, Wecker, Spiegel…
-er
Geist – Geister
Leib – Leiber
Ski – Skier
-er + умляут
Gott – Götter
Irrtum – Irrtümer
(…tum – …tümer)
Mann – Männer
Mund – Münder
Rand – Ränder
Strauch – Sträucher
Wald – Wälder
Wurm – Würmer
-(e)n
все слова n-Deklination
слова на -or
Löwe, Bär, Elefant, Diplomat…
Staat – Staaten
Direktor – Direktoren
Zins – Zinsen
-s
в основном заимствованные слова с гласной на конце
Krimi – Krimis
Job – Jobs
Tipp – Tipps
Clown – Clowns
Chef – Chefs
Opa – Opas
Cousin – Cousins
женский род в немецком языке
Склонение, число и род в немецком языке. Средний род
Упражнения к теме Род и число существительных в немецком языке
Конструкции с zu в немецком языке
Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über
Модальные глаголы в немецком
Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум
Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов
Отрицание в немецком языке
От ужаса до беспокойства: fürchten, Angst haben, erschrecken, bangen, entsetzen
Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen
Использовать: разница между benutzen и verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden