Склонение, число и род в немецком языке. Женский род - Жизнь одной семьи экспатов в Германии

Опубликовано: 03.08.2024
Обновление: 01.10.2024

Обычно изучающим немецкий рекомендуют заучивать слова вместе с артиклем. Все это прекрасно, но людям с не очень хорошей памятью плохо помогает, особенно если вы учили язык не в школе, а на курсах и должны были за год выучиться до В1. Результатом обычно является полный хаос в словаре. Попробуем привести его в более структурированный вид. Есть довольно много групп слов, которые вы можете отнести к тому или иному роду по смыслу или по формальному признаку. В первой части рассмотрим наиболее простой женский род.

Чтобы запомнить род в немецком языке, нужно соединить знание групп слов по значению с знанием суффиксов. Тогда вы обнаружите, что исключения в группах по значению очень часто объясняются словообразованием.

Содержание

Женский род в немецком языке
- Группы слов по значению
- Группы женского рода по форме
Множественное число женского рода
Склонение женского рода

Женский род в немецком языке

Группы слов по значению

Ягоды, фрукты, овощи

Ягоды, фрукты, овощи чаще имеют женский род, но только до тех пор, пока оканчиваются на -e. Почти все другие суффиксы, за редкими исключениями, сигнализируют о мужском роде.
В ягодах и фруктах исключений очень мало, в овощах больше.

Деревья, кустарники, цветы

В цветах также встречается значительное количество среднего рода, поскольку там много уменьшительных суффиксов –röschen, –sternchen.

Здесь действует та же закономерность: заканчивается на -e, значит, женский род. Наиболее возмутительные исключения der Klee, die Kiefer и die Zeder.

Насекомые +

Та же история с насекомыми и иже с ними: женский род, оканчивающийся на -е и преимущественно мужские особи с другими суффиксами.

Цифры – существительные

Относительно редко используются, зато все без исключения женского рода – субстантивированные обозначения цифр. Это такие выражения, как: получить один (оценку), наша двойка (семерка…) попала в финал (соревнования)… В немецких новостях вы очень часто встретитесь с “одиннадцаткой” как обозначением команды по футболу.

eine Eins bekomen
die Elf besiegte gestern Serbien mit 0:1

Если вы не видите картинку, включите рекламу и куки.

Группы женского рода по форме

Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.

Гендерные обозначения

Тут все очевидно и без исключений: все слова, обозначающие женщин, с суффиксом -in будут женского рода:

Bäckerin, Sekretärin, Ärztin, Freundin…

Слова, оканчивающиеся на:

Все эти слова без исключения женского рода, очень удобно. Однако значение должно тоже совпадать (ср. der Brei, der Schrei).

Слова, оканчивающиеся на -e

Производные от глаголов, оканчивающиеся на -е. Этих существительных очень много.

das Ende – исключение, потому что тут не существительное образовалось от глагола, а наоборот.

die Wäsche
die Umfrage
die Lüge
die Bremse
die Anklage
die Rede…

Производные от прилагательных, заканчивающиеся на -е

die Breite
die Dicke
die Tiefe
die Höhe…

Как мы выяснили из предыдущего раздела, на -e могут заканчиваться и другие группы слов женского рода. Собственно, большинство слов на -e будут относиться к женскому роду, но не забывайте про исключения.

Основными исключениями являются:

n-Deklination (см мужской род),

на Ge- (см средний род)

несколько слов на -ee (der Klee, der Tee, der Kaffee, der Schnee, das Püree, das Dragee, das Frottee, das Resümee)

остальные – единичные слова, например, der Käse

Группа на -ie (где читается -и на конце) рассмотрена дальше.

Отглагольные существительные на -t

die Naht
die Fahrt
die Einfahrt
die Tat
die Glut

а также неочевидные на первый взгляд
die Flucht
die Pflicht (pflegen)
die Macht (mögen)
…kunft (kommen) – Ankunft и др.
die Vernuft (vernehmen)
die Zunft
die Schuld
die Sucht
die Drift

С этой группой нужно быть внимательными, поскольку она сама по себе в этом чистом виде, где к основе глагола прибавляется суффикс -t как результат действия, очень маленькая, но в нее начинают включать похожие слова. Большинство из них действительно тоже женского рода, но есть и слова другого рода.

Слова на -nis

Большая часть слов на -nis относится к среднему роду. Список женского рода короткий (по крайней мере, употребительных слов).

die Besorgnis
die Finsternis
die Erlaubnis
die Ersparnis
die Kenntnis
die Wildnis

Заимствованные слова

Заимствованные слова, оканчивающиеся на -ie

Эту группу рассмотрим отдельно, поскольку тут есть отклонения. Слова, пришедшие из латыни или французского, имеющие собирательное или обобщающее значение или образованные от прилагательных, относятся к женскому роду. Это, как правило, научные понятия, медицинские термины, названия наук.

die Analogie
die Anomalie
die Geologie
die Harmonie
die Hierarchie
die Ironie
die Chemie
die Drogerie…

Теперь посмотрим на отклоняющиеся от схемы слова. На самом деле, у них своя схема, другое значение, и они похожи только по форме.

Во-первых, это слово из n-Deklination:
der Laie
Оно и произносится по-другому, с -е на конце

Во-вторых, пара ребят из английского:
der Zombie
der Yuppie

И наконец, слова, имеющие другую схему образования:
das Knie (не заимствованное)
das Genie (в первую очередь талант, а не человек, исходно другая форма)
der Sellerie (из французского, но другая форма)

Заимствованные слова на:

Исключение из списка: das Abitur, поскольку является сокращением от Abiturium и das Futur по аналогичной причине.

Множественное число женского рода

Основное окончание слов женского рода – -n. Оно может принимать формы -en или -nen (для существительных на -in). Остальные формы касаются очень ограниченного количества слов.

Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.

Склонение женского рода

В женском роде слова практически не склоняются. Однако небольшая группа слов – тех, которые имеют во множественном числе нулевое окончание или окончание -е, – получает в дативе множественного числа окончание -n.

Dat Plural

Müttern
Gänsen
Erlaubnissen

Click to rate this post! 5 good, 1 bad

[Total: 2 Average: 5]

Оставьте комментарий Отменить ответ

Спасибо большое, так все по полочкам понятно разложили. Самое сложное - научиться все это применять на практике.

Добрый день. Вам нужно прочитать все, что у меня написано по тесту (письма, картинки и диалоги) и написать под эти…

Здравствуйте. Как вам удалась сдать ? Дайте мне совет. Как все выучить.