Опубликовано: 10.08.2024
Обновление: 14.08.2024
В последней части темы, посвященной роду в немецком языке, рассмотрим средний род.
Другие части:
Склонение, число и род в немецком языке. Мужской род
Склонение, число и род в немецком языке. Женский род
Упражнения к теме Род и число существительных в немецком языке
Конструкции с zu в немецком языке
Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über
Модальные глаголы в немецком
Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум
Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов
Отрицание в немецком языке
От ужаса до беспокойства: fürchten, Angst haben, erschrecken, bangen, entsetzen
Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen
Использовать: разница между benutzen и verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden
Средний род в немецком языке
Слова среднего рода по значению
Цвета
Здесь средний род и по значению, и по форме (субстантивированное прилагательное).
das Rot
das Blau…
Домашние животные и детеныши
Большинство обобщающих и самых употребительных слов для домашних животных относятся к среднему роду. Это, естественно, не относится к словам, обозначающим конкретный пол этих животных. Исключение – собака, кошка, осел и коза, к которым, видимо, не бывает равнодушного “среднего” отношения.
das Pferd
das Ross
die Stute
der Hengst
das Schwein
die Sau
der Eber
das Schaf
–
der Widder
das Huhn
die Henne
der Hahn,
der Gockel
das Rind
die Kuh,
die Färse
der Stier,
der Bulle
–
die Ziege,
die Geiß
der Bock
–
die Hündin
der Hund
–
die Katze
der Kater
–
die Eselstute
der Esel, der Eselhengst
das Kaninchen
–
–
Детеныши также относятся к среднему роду. Исключение – щенок der Welpe.
das Baby
das Kind
das Fohlen
das Ferkel
das Lamm
das Küken
das Kalb
das Geißlein, das Kitz
das Kätzchen
Металлы
Слова, обозначающие металлы, относятся к среднему роду. Исключения: die Bronze, der Nickel, der Stahl.
das Eisen
das Kupfer
das Zink
das Messing
das Gold
das Silber
das Blei
das Titan
das Aluminium
das Chrom…
Континенты, страны, города
Страны, континенты и города формально относятся к среднему роду, употребляются, однако, без артикля.
Исключения
die Mongolei
die Schweiz
die Slowakei
die Türkei
die Ukraine
der Iran
der Irak
der Kongo
der Libanon
der Niger
der Oman
der Sudan
der Tschad
der Vatikan
pl Bahamas
pl Faröer
pl Komoren
pl Niederlande
pl Malediven
pl Philippinen
pl Seychellen
pl VAE (Emiraten)
pl USA (Staaten)
Языки, буквы, ноты
Названия языков, букв и нот относятся к среднему роду.
das Deutsch
das Englisch
das Hindi
das B
Общественные заведения
Есть небольшой перевес в среднем роде в названиях заведений, но здесь много исключений, что делает этот признак сомнительным.
das Haus
das Kino
das Restaurant
das Cafe
das Theater
das Büro
das Amt
das Hotel
das Rathaus
das Casino
das Einkaufszentrum
das Geschäft
die Apotheke
die Bank
die Bar
die Gaststätte
die Praxis
die Bibliothek
der Laden
der Imbiss
der Kiosk
der Supermarkt
der Friseursalon
der Konzertsaal
Слова среднего рода по форме
Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.
Субстантивированные глаголы и прилагательные
Один из самых удобных и “железных” признаков: субстантивированные глаголы (с окончанием -en) и субстантивированные прилагательные (бывают редко) относятся к среднему роду. Иногда в существительное превращается целое выражение и оно тоже будет среднего рода: das Vergissmeinnicht.
das Aussehen
das Essen
das Lachen
das Leben
das Verhalten
das Versprechen
das Wandern…
das Leid
das Hoch
das Rund
Ge… (e)
Ge- – типичное начало слова среднего рода в немецком языке. Исключения есть, но мало, и они часто выпадают из схемы, поэтому вам будет легко их запомнить.
Слова на Ge- имеют следующие значения:
– собирательное
– типичная деятельность
– результат действия
Значение может не прослеживаться, но если вы видите Ge- и основу глагола без -en за ним или Ge- и основу существительного и все это с обобщающим значением, то можете почти не сомневаться, что слово среднего рода.
das Gebüsch
das Gehölz
das Gestein
das Gebirge
das Gelände
das Getreide
das Gemüse
das Gewächs
das Getränk
das Gestüt
das Gewitter
das Gefieder
das Geflügel
das Gemüt
das Gefäß
das Gehege
das Genick
das Gelenk
das Gehirn
das Gepäck
das Gehäuse
das Gewölbe
das Gemälde
das Geschwister
das Gefluche
das Gefrage
das Gerede
das Getratsche
das Gelächter
das Gebäude
das Gebäck
das Gesetz
das Gebiss
das Gedeck
das Gewerbe
das Gebet
das Gebot
das Gebiet
das Gehör
das Gerät
das Gewürz
das Gefühl
das Gehalt
das Geschmack
das Gerüst
das Gespräch
das Gewicht
das Gedicht
das Gesicht
der Gebrauch (gebrauchen)
der Gewinn (gewinnen)
der Geruch
der Gesang
der Gedanke
лица мужского пола (n-Dekl)
der Gehilfe
der Genosse
der Gefährte
der Geselle
die Geduld
die Gewalt
die Gestalt
die Gefahr
die Gebärde
die Gemeinde (gemein)
die Gegend (из предлога)
Слова на -nis
Большинство слов на -nis относятся к среднему роду.
das Ärgernis
das Bedürfnis
das Begräbnis
das Behältnis
das Bekenntnis
das Besäufnis
das Bildnis
das Bündnis
das Ereignis
das Ergebnis
das Erlebnis
das Gedächtnis
das Gefängnis
das Geschehnis
das Geständnis
das Hindernis
das Verhältnis
das Verhängnis
das Versäumnis
das Verzeichnis
das Vorkommnis
das Wagnis
das Zeugnis
die Besorgnis
die Finsternis
die Erlaubnis
die Ersparnis
die Kenntnis
die Wildnis
Слова на -tum
Слова на -tum означают:
качество
действие
обобщение или состояние.
das Eigentum
das Heiligtum
das Wachstum
das Brauchtum
das Heidentum
das Heldentum
das Rittertum
das Fürstentum
der Reichtum
der Irrtum
Слова с суффиксами -lein, -chen
Уменьшительные суффиксы, чаще ласкательные, чем уничижительные. Если -lein вы встретите скорее в сказках, то -chen очень активный суффикс. Иногда исходное слово уже не используется (как в Märchen).
das Bäuchlein
das Fräulein
das Geißlein
das Mäuslein
das Tischlein
das Bübchen
das Mädchen
das Märchen
das Häkchen
das Plätzchen
das Brötchen
das Höschen
das Örtchen
das Pärchen
das Türchen
das Engelchen
das Klötzchen
das Herzchen
das Kälbchen
das Liebchen
das Dummchen
Слова с суффиксом -tel
Означает часть целого.
das Viertel
das Drittel
das Achtel
das Hundertstel…
Заимствованные слова
У среднего рода есть свои “родные” суффиксы, которые они ни с кем не делят, а есть те, что принадлежат также мужскому роду.
В мужском роде мы рассмотрели целый ряд суффиксов, где была пометка “в основном если относится к людям, иначе, как правило, средний род”. Перечислим их теперь с точки зрения среднего рода.
-är
-ar
кроме людей и der Kommentar
das Quartär
das Militär
das Honorar
das Glossar
-at
кроме людей и животных и некоторых исключений
das Diktat
das Exponat
das Inserat
das Majorat
das Plagiat
das Quadrat
das Referat
das Zölibat
das Zitat
das Plakat
die Heimat
die Heirat
(не заимствованные)
der Monat
der Spinat
der Salat
der Staat
der Automat
der Eklat
-et
кроме людей и некоторых исключений
das Filet
das Paket
das Budget
das Gadget
das Widget
das Nugget
das Buffet
das Outlet
das Poulet
das Pellet
das Tablet
das Ticket
das Internet
der Komet
der Magnet
der Planet
-ent
кроме людей и некоторых исключений
das Talent
das Argument
das Element
das Prozent
das Segment
das Abonnement
das Parlament
das Sortiment
das Fragment
das Monument
das Ornament
das Pigment
der Moment
der Piment
der Kontinent
der Zement
-ier
кроме людей
das Visier
das Papier
das Revier
das Klavier
das Turnier
die Manier
Слова на -ing
das Curling
das Bowling
das Banking
das Billing
das Styling
das Tuning
das Recycling
das Parking
das Outing
Слова на -um
das Album
das Arboretum
das Datum
das Depositum
das Museum
das Stadium
das Studium
das Zentrum…
Слова на -ma
Суффикс -ma пришел из греческого языка, обозначает разные научные понятия, часто медицинские. Все эти слова среднего рода. Исключение die Firma – случайное совпадение по форме, это слово пришло из итальянского языка.
das Drama
das Karma
das Klima
das Komma
das Thema
das Asthma
das Trauma
das Dilemma
das Panorama
das Plasma…
Склонение среднего рода
Слова среднего рода имеют в генетиве единственного числа окончание -(e)s.
Слова, имеющие во множественном числе окончания -e, -er, -el или нулевое окончание, добавляют еще и окончание -(e)n в дативе множественного числа. Слова, оканчивающиеся во множественном числе на -s, это окончание не добавляют.
Gen Singular
des Endes
des Bild(e)s
des Messers
des Möbels
des Cafes
Dat Plural
die Enden
die Bildern
die Messern
die Möbeln
die Cafes
Смешанное склонение
Единственное слово среднего рода относится к смешанному склонению – das Herz.
Nom Sing
Gen
Dat
Akk
Herz
Herzens
Herz(en)
Herz(en)
Nom Plural
Gen
Dat
Akk
Herzen
Herzen
Herzen
Herzen
Множественное число среднего рода
Основное окончание множественного числа среднего рода – -er.
Если вы не видите общую схему, включите рекламу и куки.
-er
Bild – Bilder
Kleid – Kleider
Biest, Brett, Ei, Feld, Geld,
Gemüt, Geschlecht, Gesicht, Gespenst,
Kind, Licht, Lid, Lied, Mitglied,
Nest, Regiment, Rind, Schild, Schwert, Viech
-er + умляут
Amt – Ämter
Loch – Löcher
Bad, Band, Blatt, Buch,
Dach, Dorf, Fach,
Gehalt, Gemach, Geschmack, Gewand,
Glas, Grab, Gras, Gut,
Haupt, Haus, Holz, Horn, Huhn,
Kalb, Korn, Kraut,
Lamm, Land, Maul,
Rad, Schloss, Spital,
Tal, Trumm, Tuch, Volk
Wort – Wörter (Wortschatz)
нулевое окончание
слова на -er, -en, -chen, -lein
Zimmer
Gewitter
Fenster
Geschwister
Messer
Hähnchen
Guthaben
Examen…
нулевое окончание
+ умляут
Vater – Väter
Kloster – Klöster
-e
Слова на -ier, -ent, -at, большинство слов на Ge-
–se
(слова на -nis)
Getränk – Getränke
Paar – Paare
Papier – Papiere
Gefühl – Gefühle
Jahr – Jahre
Diplom – Diplome
Diktat – Diktate
Paket – Pakete
Klavier – Klaviere
Monument – Monumente
Prozent – Prozente…
Wort – Worte (Rede)
Ereignis – Ereignisse
Ergebnis – Ergebnisse
Erlebnis – Erlebnisse…
-e + умляут
Floß – Flöße
-en
слова на -um
(кроме нескольких исключений с окончанием -a)
слова на -ma
-ien
Ohr – Ohren
Bett – Betten
Herz – Herzen
Konto – Konten / Kontos
Risiko – Risiken / Risikos
Museum – Museen
Datum – Daten
Gymnasium – Gymnasien
Sanatorium – Sanatorien
Album – Alben
Thema – Themen
Panorama – Panoramen
Aroma – Aromen
Plasma – Plasmen
Fossil – Fossilien
Indiz – Indizien
Utensil – Utensilien
Kleinod – Kleinodien
-ata
Слова на -ma имеют три различных варианта окончания (-ata, -en, -s), часто у одного слова имеются два из трех
Schema – Schemata
Trauma – Traumata
Stigma – Stigmata
-a
Visum – Visa / Visen
Praktikum – Praktika / Praktiken
Antibiotikum – Antibiotika
-s
большинство слов на -et, заимствованных слов на гласную
Klima – Klimas
Komma – Kommas
Handy – Handys
Foto – Fotos
Ticket – Tickets
Büro – Büros
Bonbon – Bonbons
Cafe – Cafes
Kino – Kinos
Radio – Radios
Dessert – Desserts
Detail – Details
Zebra – Zebras
Склонение, число и род в немецком языке. Мужской род
Склонение, число и род в немецком языке. Женский род
Упражнения к теме Род и число существительных в немецком языке
Конструкции с zu в немецком языке
Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über
Модальные глаголы в немецком
Прошедшее время в немецком языке. Перфект и претеритум
Отделяемые и неотделяемые приставки. Слитное написание глаголов
Отрицание в немецком языке
От ужаса до беспокойства: fürchten, Angst haben, erschrecken, bangen, entsetzen
Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen
Использовать: разница между benutzen и verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden
Гугл считает авторские текстовые сайты спамом. Обновление Гугла обрушило индексацию таких сайтов, как мой. Это означает, что меня не показывают в поиске, а также, что я не могу компенсировать расходы на сайт. Если вы не считаете мой сайт спамом, поддержите меня, пожалуйста. Вы можете:
– согласиться на рекламу и куки
– ссылаться на сайт в социальных сетях
– перейти на любой другой поисковик, уважающий своих пользователей
– поддержать мои труды с помощью Пейпал