Объявление о том, что планируется Wichteln, вы можете получить из сада (скорее маловероятно), школы, спортивного общества или на работе.
Устойчивые выражения в немецком. 6. Ошибка
Продолжаем изучать идиомы в немецком по темам. В этой части ошибки как сделанная глупость, подложенная самому себе свинья, обвинения в неправильных решениях, оговорки. Выражения, имеющие в источниках пометки часто встречающихся или встречавшиеся мне в книгах, выделены жирным.
Устойчивые выражения в немецком. 5+. Глупость, дополнение
Следующая наша тема “ошибки”, но обозвать кого-то дураком, конечно, гораздо интереснее, чем указывать на ошибки, то есть читать мораль.
Несколько дополнительно найденных выражений из одной современной книжки на предыдущую тему плюс современные выражения из одного любопытного источника. В словари они еще не попали, и наверное, не все попадут. Но частотность может быть высокая, поскольку они сейчас в моде.
Ристер рента. И жили они долго и счастливо…
… и богато?
В этой части узнаем, насколько выгодна Ристер рента: сколько вы можете получить, когда выйдете на пенсию, какие ловушки могут быть в договорах, можно ли выйти из договора Ристер ренты, что получат наследники в случае смерти застрахованного.
Все, что вы должны знать, прежде чем запускать дрон
Дроны становятся все более разнообразными, доступными и популярными. Сверху получаются классные снимки, что привлекает многих. Тем не менее, в наше время тотальной защиты личных данных, это развлечение имеет и многочисленные ограничения. Впрочем, это и понятно: даже владельцу дрона не хотелось бы, чтобы другой такой летал над его огородом, где он принимает солнечные ванны текстиль-фри. Все … Читать далее
Ристер рента. 1. Виды и основные принципы
Ристер рента (Riester Rente) существует с 2002 года и названа по имени министра труда Вальтера Ристера. Это добровольное дополнительное пенсионное страхование, которое поддерживается государством надбавками. Считается, что Ристер рента выгодна семьям с детьми, мало зарабатывающим и много зарабатывающим одиночкам. Однако из-за большой стоимости обслуживания и небольших процентов этот тип накоплений не является популярным. Реформа Ристер-ренты планируется уже давно, но все еще обсуждается и не приобрела реальной формы.
Фонарики к дню святого Мартина. 4. Силуэты
Заканчиваем наш большой обзор силуэтами: красные листья и черные фигурки.
Силуэтами украшают стоячие фонарики: цилиндры, “дома”, реже “барабаны”.
Фонарики на день святого Мартина. 3. Барабаны, “дома” и “сырные коробки”
Фонарики на день святого Мартина часто бывают в форме барабана, поставленного на бок – так делают разных зверей и птиц, и в форме дома – вертикальной коробки, круглой, кубической или многоугольной. В отличие от фонариков первой части, эти фонарики умеют стоять.
Немецкие синонимы. Aufzug, Fahrstuhl, Lift
Немецкий словарь состоит из 33 томов и около 320 тысяч слов. Его составляли больше ста лет, а еще 60 лет перерабатывали. И это неудивительно, ведь на многие понятия у них есть сразу несколько слов. Возьмем к примеру “лифт”: Aufzug, Fahrstuhl, Lift, Paternoster.
Фонарики на день святого Мартина. 2. Папье-маше, лампион, пакет и многоугольные
Фонарики на день святого Мартина, всех возможных форм и техник, – обязательная составляющая осени в Германии, хотя в последние годы они активно вытесняются тыквами и чертями.
Фонарики из папье-маше – это классика, но есть и фонарики-многоугольники, бумажные тарелки, пластиковые бутылки… Каждый год придумывают что-то новое: то в моде лампионы, то забавные коровы, то совы с перьями.