Когда вы думаете, что вас похвалили. Немецкая характеристика с работы Arbeitszeugnis

Владеть немецким языком полноценно – это не только знать слова и грамматику. И даже если вы умеете расставить пять-шесть глаголов в каждом из четырех придаточных в одном предложении и не споткнуться, это не значит, что вы язык знаете. Потому что в немецком языке огромную роль имеют намеки. Они никогда не говорят свое мнение прямо. Прямое высказывание нередко воспринимается как агрессия, или угроза, или заносчивость. Это неудивительно, ведь, если, как вы увидите дальше, под указанием на пунктуальность скрывается негативная характеристика, то ум, ищущий везде подтекст, в прямой критике увидит оскорбление.

Только если вы освоите язык немецкой канцелярщины и искусство намека, вы действительно овладеете языком как родным на уровне человека с высшим образованием (а чтобы стать своим на селе, придется выучить диалект, а это еще та задача).

Читать далее

Что такое Aufhebungsvertrag

Стандартное прекращение договора – это Kündigung. Он может быть по собственному желанию, может быть по желанию работодателя. Kündigung подробно описан в законодательстве – сколько должно пройти времени, по каким причинам можно увольнять и сколько при этом платить. Понятно, что работодателю соблюдение всех этих правил бывает неудобным, а сотрудника уволить очень хочется. Что же делать, если сотрудник, вообще-то, никуда не собирается? Тогда можно попробовать с ним договориться и заключить Aufhebungsvertrag – прекратить трудовой договор по соглашению сторон.

Aufhebungsvertrag имеет свои плюсы и минусы.

Читать далее

Кто обязан подавать налоговую декларацию в Германии

Коротко о том, кто обязан подавать налоговую декларацию в Германии, я писала во введении к темам о заполнении немецкой декларации о доходах. Но там не было ответа на вопрос: обязан ли подавать декларацию наемный работник, не имеющий побочных доходов, но в этом году приехавший в Германию.

В списке тех, кто обязан подавать налоговую декларацию в Германии, свежеприбывших в страну нет. Но старые воспоминания о работе в налоговом журнале вынесли на поверхность смутные знания о налоговом резидентстве. Попробуем разобраться в этой непростой теме, а для начала выясним, кто все-таки стоит в списке обязанных подаваться.

Читать далее

Светофорное правительство в борьбе за любовь избирателей. Как нам будут помогать

Правительство выкатило очередной щедрый подарок избирателям. Где-то на задворках сознания ворочается мысль о том, чем это все аукнется и не выйдет ли очередной пшик с расплатой после, примерно как “не облагаемый налогом” Elterngeld, за который вы расплатитесь позже, при подаче декларации. Но пока задвинем мысль о последствиях на чердак и порадуемся, что о нас помнят и нас любят. Далее – как именно помнят.

Читать далее

Kleingewerbe в Германии. Заполнение Gewerbeanmeldung и Anlage G декларации

Малый предприниматель обычно существует в виде Freiberufler или Kleingewerbe в Германии. С документами для Freiberufler мы разобрались в прошлый раз, заполнив и Anlage S. Теперь аналогичные бумажки для тех, кто открывает Gewerbe – Gewerbeanmeldung и Anlage G в декларации.

Заполнение Anlage EÜR
Freiberufler в Германии: заполняем Fragebogen zur steuerlichen Erfassung и Anlage S
Что такое Unternehmer, гонорар, фирма, selbstständig в Германии
Подработка в Германии. Что такое nebenberuflich, freiberuflich, ehrenamtlich, gewerblich
Летняя неожиданность — вторая декларация для владельцев недвижимости

Читать далее

Счет в Германии. Что такое Жироконто

Счет в Германии – это важнейшее дело, которым надо заняться после прибытия, ведь все текущие расчеты здесь проходят через расчетный счет, называемый жироконто – Girokonto.

В этой теме о том, что такое жироконто, как выбрать банк, на что обратить внимание при пользовании жироконто. Во второй части рассмотрим кредитные карты, в третьей – другие счета.

Читать далее

Freiberufler в Германии: заполняем Fragebogen zur steuerlichen Erfassung и Anlage S

В теме “Подработка в Германии” мы обсудили, какие есть формы работы, и в том числе “свободные” профессии, то есть Freiberufler. Работники со свободными профессиями могут работать как полноценно, так и nebenberuflich (то есть не более чем на треть от полноценной работы).

Если они не работают по найму, то они являются “самозанятыми”, то есть Selbstständig. В таком случае им необходимо заявить о себе в Финанцамт. Делается это с помощью формы Fragebogen zur steuerlichen Erfassung.

После отчетного года Freiberufler должны занести свои доходы в декларацию о доходах. Если они работали nebenberuflich и имеют основного работодателя, то они указываются в Anlage N. Если у них нет работодателя или эта работа основная, то нужно заполнять приложение Anlage S и форму прихода-расхода EÜR.

Рассмотрим подробнее заполнение этих форм.

Читать далее

Что такое Unternehmer, гонорар, фирма, selbstständig в Германии

Что такое Unternehmen и чем оно отличается от фирмы? Selbstständig в Германии – это в нашем понимании индивидуальный предприниматель с маленьким бизнесом, в отличие от Unternehmen с кучей сотрудников? Freiberufler – это фрилансер или не только? А если я работаю на гонорар – я Freiberufler? Разберемся в статусах.

Все вычеты из налогов в Германии — от А до Я. Часть 1. А — Л
Налоговая декларация. Elster online. Как заполнить Anlage N
Заполнение Anlage EÜR
Немецкая налоговая декларация. Elster online. Mantelbogen или Hauptvordruck
Налоговая декларация. Оформляем Homeoffice
Декларация на недвижимость Grundsteuererklärung 2022
Когда вы думаете, что вас похвалили. Немецкая характеристика с работы Arbeitszeugnis
Что такое Aufhebungsvertrag

Читать далее

Летняя неожиданность – вторая декларация для владельцев недвижимости

Вы думали, что ежегодного развлечения с декларацией о доходах вам более чем достаточно? Государство решило, что в этом году веселье надо продлить. Если вы владеете какой-нибудь недвижимостью, с июля по октябрь вы должны подать декларацию недвижимости.

Заполняем декларацию на недвижимость – в части 2.

Читать далее

Что можно делать на больничном

Когда муж оказался на больничном не с обычной простудой и постельным режимом, сразу возник вопрос: “А что, собственно, нельзя и что можно делать на больничном, чтобы работодатель не возмутился?”

На самом деле, можно довольно многое, но вряд ли вы захотите идти по этому поводу в суд – а работодатель пойдет легко, я в этом совершенно не сомневаюсь. Поэтому имеем в виду, но пользуемся умеренно. Не забываем также сразу информировать начальство о своей болезни – вас могут даже уволить, хотя вы совершенно по-честному болели, если вы при этом забыли вовремя позвонить. К счастью, хотя бы пересылка больничного листа остается с этого года в прошлом.

Читать далее