Школьный список в Германии: карандаши, ручки. Что такое фуллер

Продолжаем разговор. В первой части были затронуты ранцы, пеналы, спортивные мешки и воровство канцелярии. Пойдем по списку дальше – карандаши, линейки, ластики и точилки, а также что такое фуллер (на самом деле фюллер (Füller)).

Общее замечание: карандаши, ручки, точилки, ластики, линейки нужно покупать с расчетом “и для дома”. Если ваш ребенок достает из ранца пенал, чтобы сделать домашнее задание, то он на верном пути однажды прекрасным днем забыть все дома. Это касается в первую очередь мальчиков, конечно.

Читать далее

Школьный список в Германии: где купить канцелярию в Германии, ранцы, пеналы

Вам повезло – вы получили школьный список летом? Сразу же отправляемся за покупками, потом будет толпотворение. В этой теме где купить канцелярию в Германии, а также ранцы, пеналы и мешки для спорта и пара слов о борьбе с воровством канцелярии.

Как купить школьный рюкзак в Германии Где купить канцелярию в Германии

Читать далее

Идиомы в немецком по темам. 5. Глупость, сумасшествие

Достоинства человека никогда не собирают столько идиом, полных художественных образов, сколько отрицательные черты и ошибки. Возможность отвести душу, особенно выразительно заклеймив умственные способности оппонента, дорога каждому носителю языка. Я вспоминаю сразу американскую собирательницу фольклора из “Ширли-Мырли”.

Идиомы в немецком по темам. Глупость

Читать далее

Рыбалка в Германии

С момента приезда в Германию муж все вздыхал, как ему хочется половить рыбки. Не прошло и десяти лет, как мы наконец созрели и поехали в рыбное хозяйство около Альтенштайга с такой целью: девочки и дети смотрят город, мальчики ловят рыбу.

Рыбалка в Германии Рыболовные хозяйства в Германии

Читать далее

Охота в Германии и прогулки по лесу

охота в Германии

Если вы хотя бы раз гуляли в немецком лесу, наверняка видели не один “домик” лестницей на опушках, перелесках, по краю полей. Нет, их построили не энтузиасты-любители природы для наблюдения за зверюшками. То есть наблюдать-то они наблюдают, только вот потом стреляют.

Читать далее

Моббинг в школе

Моббинг на работе решаем только увольнением – против него вы ничего сделать не сможете, особенно если это идет сверху. Доказать моббинг в суде практически невозможно, разве что вы запасетесь 100-процентными свидетелями и ведете подробный дневник своих обид. Однако моббинг в школе имеет шансы быть побежденным, полностью или хотя бы частично.

Поскольку мой старший ребенок довольно сильно отличается от сверстников и не умеет игнорировать слова других, он идеальная мишень для моббинга. Четыре года это ограничивалось периодическими конфликтами, редкими колотушками и обзывательствами. Однако в 4 классе один мальчик Б. созрел попробовать свои силы в издевательствах. По своей сути Б. не злой, просто развлечение такое. Он очень хорошо и убедительно говорит, у него есть группа дружков, в которой он заводила.

Читать далее

Tracht во всем великолепии. 2. Шлезвиг-Гольштейн

В Шлезвиг-Гольштейне сохранились различные костюмы (Tracht). Наиболее интересными являются острова и Friesland. К сожалению, к нам не приезжала группа с острова Зюльт – у них очень нестандартные костюмы.

Читать далее

Tracht во всем великолепии. 1. Лужицкие сербы

Народные костюмы называются Tracht. И это не то, в чем люди ходят на майские гулянки или на октоберфесты. Настоящие народные костюмы делаются из натуральных материалов, в том числе собственного производства. Они не такие яркие, как то, что продают в немецких магазинах. И вовсе не означают практически обнаженную грудь у женщин.

Лично мне особенно нравятся австрийские костюмы. Австрийцы очень ценят свои корни. Не удивительно, мне кажется, они остались все еще в каком-то предпредыдущем веке, настолько там все спокойно и сонно. И свои дирндлы они носят не только два раза в год, но и на работу, не говоря уже о семейных праздниках. Немцы трахт одевают реже, на работу уж точно никто не ходит. Тем не менее традиции сохраняются. Многие ферайны (общества), заботящиеся о сохранении костюмов и танцев, существуют более ста лет.

Читать далее

Начальная школа: повтор года, оценки, одаренные дети

В этой теме об оценках, о тех, кто за ними слишком хорошо успевает, и тех, кто недостаточно быстр. Навигация по начальной школе – здесь. Оценки Как известно, 1 в Германии – лучшая оценка, 6 – худшая. Это иногда забавно отражается в отзывах. Если что-то тебе нравится, надо ставить 5 звезд, а немцы ставят одну и … Читать далее