Библиотека в Германии. Руководство к пользованию

Когда я говорю тем, кто еще не успел выучить язык, что библиотека в Германии их уже ждет и будет очень полезна, мне обычно отвечают с круглыми глазами: “Мне бы в магазине разобраться, а ты про библиотеку”. Тем не менее, потом, когда проходит 5-6 лет, реакция после первого посещения обычно уже другая: “И что же мы раньше не пошли?”

Начальная школа: математика
Где найти или купить в Германии… (то, что вы не можете найти)
Что такое Antolin
Познавательные (мульт)фильмы и программы
И снова о билингвизме
Русская литература — список для билингвальных детей
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3

Читать далее

Признаки синдрома Аспергера по возрастам. Аутизм в Германии

В первых двух частях была в основном информация об особенностях синдрома Аспергера. Теперь перейдем к практическим советам: какие признаки синдрома Аспергера можно выделить, что делать, как быть в целом и в Германии в частности.

Читать далее

Синдром Аспергера Эмпатия, эмоции, речь

Вторая часть нашей темы об аутистическом расстройстве (синдроме Аспергера) без привычных клише посвящена эмпатии, эмоциям, интеллекту и речи при синдроме Аспергера. Мы говорим также об аспи-девочках – девочки лучше адаптируются к социальной среде, поэтому они менее заметны и реже диагностируются.

Читать далее

Русская литература – список для билингвальных детей

Список для тех, кто надеется запихнуть в детей не только русский язык, но и сколько-нибудь русской литературы по школьной программе. Вряд ли возможно уговорить детей прочитать всю русскую классику, какую хочется и какая есть в официальной программе. Поэтому делаю попытку отобрать самое-самое. Первый список по авторам и эпохе, чтобы никого не потерять. Под цифрой 1 … Читать далее

Что такое Antolin

У меня периодически спрашивают, что это за зверь, поскольку слышали, что штука хорошая или в школе рекомендуют пользоваться. Если коротко: Антолин – сайт для стимулирования чтения на основании соперничества между детьми и поощрений от учителя можно пользоваться только в связи со школой и актуально скорее для началки стимулирует некоторых детей с соревновательной жилкой читать больше … Читать далее

Ребенок плохо говорит – куда идти. Логопед в Германии

В первой части шла речь о речевом развитии по возрастам и о том, какие заболевания могут быть причиной. То есть это у нас был вечный вопрос “Кто виноват?” Теперь перейдем к не менее вечному вопросу “Что делать?”

Читать далее

Описание внешности человека на немецком -1

Описание внешности – один из самых сложных типов сочинения. Как правило, дети (подозреваю, что и взрослые), во-первых, не знают подходящих слов, а во-вторых, не соотносят эти слова с внешностью человека. В лучшем случае они способны назвать цвет глаз, цвет волос, длину волос и размер глаз/рта. Не менее сложно в этом типе сочинения выдерживать разнообразие конструкций … Читать далее

Начальная школа: математика

В немецкой школе слово Mathematik обычно сокращают до Mathe. Есть такой миф, что математика у них слабая – я бы так не сказала. Базу дают неплохо, хотя уравнения и не проходят. Единственное, что стоило бы сделать: убрать слишком много действий с большими числами в 4 классе и дать действия со скобками.

А так, все на месте: прямые, параллельные – не в первом классе, но в четвертом да. Деньги – много. Часы – тоже много. Числа до миллиона, все основные действия в столбик. Умножение в столбик оригинальное, но можно привыкнуть (подробнее). Вероятности, проекции, симметрия, комбинаторика, графики, задачи с табличным решением – все это имеется. А теперь подробнее.

Читать далее

Коррекционные школы в Германии: плохо говорящие дети

Логопедическая школа – это такая пугалка для тех родителей, которые считают, что их ребенок говорит нормально. И большое облегчение для тех, кто видит у своего ребенка проблемы. Потому что, во-первых, детьми там много занимаются. В во-вторых, может быть и гораздо хуже – если ребенок к тому же не пройдет тест на интеллект.

Читайте также тему – “Неговорящий ребенок – куда идти, что делать в Германии?”
И снова о билингвизме
Библиотека в Германии. Руководство к пользованию
Что такое Antolin
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише
Средние школы в Саксонии-Анхальт и других федеральных землях
Школьный список в Германии: карандаши, ручки. Что такое фуллер
Немецкий язык в начальной школе в Германии. 1. Пособия, шрифты, 1 и 2 класс
Метод Беатрис Падован – упражнения

Читать далее

Борьба за мелкую моторику. Насадки на карандаши

Получив список канцелярии от учителя, можно обнаружить самые разные требования к карандашам и ручкам. И далеко не всегда они подчиняются идее удобства для ученика. К примеру, наша учительница требует от третьеклассников, чтобы они писали карандашами, причем только тонкими. От ручек слишком грязно из-за исправлений, а толстые карандаши пишут недостаточно отчетливо.

Посмотрим, что имеется в природе такого, чтобы и педагогические волки были сыты, и бедные овечки могли учиться писать нормально.

Речь пойдет о специальных карандашах для тех, кто учится, и о насадках на карандаши. Обычные карандаши с разными насечками и углублениями не рассматриваю. Это, например, Faber Castell Grip, Lyra с выемками, Stabilo с выемками. Они хорошие, но не всем этого достаточно.

Читать далее