Библиотека в Германии. Руководство к пользованию

Когда я говорю тем, кто еще не успел выучить язык, что библиотека в Германии их уже ждет и будет очень полезна, мне обычно отвечают с круглыми глазами: “Мне бы в магазине разобраться, а ты про библиотеку”. Тем не менее, потом, когда проходит 5-6 лет, реакция после первого посещения обычно уже другая: “И что же мы раньше не пошли?”

Начальная школа: математика
Где найти или купить в Германии… (то, что вы не можете найти)
Что такое Antolin
Познавательные (мульт)фильмы и программы
И снова о билингвизме
Русская литература — список для билингвальных детей
Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3

Читать далее

Средние школы в Рейнланд-Пфальце

Средние школы в Рейнланд-Пфальце неплохо представлены на местном образовательном сайте, что можно сказать далеко не для всех федеральных земель. Типы школ очень структурированы, и ясно, кто куда с каким аттестатом идет.

Образование в других федеральных землях:
Образование в Баварии. Средние школы и аттестаты
Школы после Grundschule. Саксония
Средние школы в NRW (Северном Рейне — Вестфалия)
Образование в Мекленбурге — Передней Померании
Школьная система в Гессене
Образование в Гамбурге, Бремене, Нижней Саксонии
4 класс. Гимназия или реальшуле и не/обязательная рекомендация

Читать далее

Средние школы в Саксонии

Средние школы в Саксонии – одна из самых законсервированных школьных систем в Германии и похожа в этом смысле на Баварию, что поддерживается хорошими результатами на общегерманском уровне. Но в последние годы они все-таки пытаются сделать ее более гибкой и дать детям выход из жесткой сортировочной системы.

Средние школы в Рейнланд-Пфальце
Средние школы в NRW (Северном Рейне — Вестфалия)
Школьная система в Гессене и других землях см. #школа в Германии

Читать далее

Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 3

Продолжаем говорить об аутизме. В первых двух частях была в основном информация об особенностях синдрома Аспергера. Теперь перейдем к практическим советам – что делать, как быть в целом и в Германии в частности. Часть 1 Кто такие Аспи Зачем вам нужно знать об особенностях Аспи и зачем нужна диагностика? Ноугоу по отношению к Аспи Понять … Читать далее

Коротко и ясно об Аспергере без устаревших клише. Часть 2

Продолжаем говорить о признаках аутизма. Часть 1 Кто такие Аспи Зачем вам нужно знать об особенностях Аспи и зачем нужна диагностика? Ноугоу по отношению к Аспи Понять аутиста Сфера ощущений Двигательная сфера Сфера социального общения Часть 2 Чувства, эмоции и их выражение: “эмоциональная немота”, эмпатия, жесты и мимика, прикосновения Речь и Аспи Аспи и интеллект … Читать далее

Гимназия. Итоги первого года обучения

Конечно, ковидный год вряд ли можно назвать нормальным обучением, поэтому оценить объективно 5 класс довольно сложно. Мои замечания касаются соображающего мальчика с нормальными оценками – 1 и 2 в большинстве основных предметов и 3 в кунст-спорт-музыка. То есть на более слабых детей проецируем в худшую сторону. К концу поста вы поймете, почему большинству детей нужен … Читать далее

Отдых за государственный счет. Corona-Auszeit

Государство считает, что за время пандемии семьи напряглись больше всех – и это правда. Многие не смогли отдохнуть в прошлом году, а некоторые несчастные семьи и в этом году никуда не выехали. Чтобы не было как в Австралии, где подсевшая в пандемию на обезболивающие и оказавшаяся в результате в тюрьме мать пятерых детей отказалась выходить … Читать далее

Сочинения на немецком. Общие требования. Описание дороги

В начале этой темы общие требования к сочинениям в немецкой начальной школе: какие обычно встречаются типы сочинений, по какому принципу оценивают, на что обратить внимание. Дальше будем рассматривать отдельные типы сочинений, и в этой части это будет описание пути до какой-то цели. Другие типы сочинений – #немецкий словарь Типы сочинений в третьем-четвертом классе в немецкой … Читать далее

Русская литература – список для билингвальных детей

Список для тех, кто надеется запихнуть в детей не только русский язык, но и сколько-нибудь русской литературы по школьной программе. Вряд ли возможно уговорить детей прочитать всю русскую классику, какую хочется и какая есть в официальной программе. Поэтому делаю попытку отобрать самое-самое. Первый список по авторам и эпохе, чтобы никого не потерять. Под цифрой 1 … Читать далее

Русский для билингвов. 10

Посмотрим на таблицу букв. Почему некоторые из них красные, а другие черные? (Вспомним про гласные и согласные. Для немецких детей – Selbstlaute / Vokale, Mitlaute / Konsonanten). Есть еще две буквы, которые никаких звуков не обозначают, но они при этом очень нужные. Они обозначены зеленым цветом – это мягкий и твердый знак. Зачем нужен мягкий … Читать далее

GDPR Cookie Consent with Real Cookie Banner