Разница между aufmachen и öffnen, eröffnen, offen

До сих пор каждый раз, когда мне нужно спросить, когда открыто учреждение или магазин, я мучительно сомневаюсь, какое слово нужно использовать. öffnen – offen – geöffnet? Или, чтобы наверняка, просто auf?

Открывать закрытое могут еще aufschlagen, andrehen, aufschließen. С них и начнем, чтобы не путались под ногами.

Читать далее

Блок тем Цугшпице – Фюссен

С последней темой о Ройтте закончен блок Цугшпице – Фюссен. Карты достопримечательностей:со стороны Германии – Альгойсо стороны Австрии – от Брегенца до Инсбрука Гармиш-Партенкирхен:Га-Па 1. Город и гора ВанкГа-Па 2. Ущелье Partnachklamm и вокруг негоГа-Па 3. Альпшпице, Цугшпице Линдерхоф Ройтте и Цугшпице Арена:РойттеEhrbach, Lermoos, Bichbuhlозера Фюссен-Швангау:1. Замки Нойшванштайн, Хоэншвангау, озеро Альпзее2. Тегельберг, Фюссен, ущелье Pöllat, … Читать далее

Признаки синдрома Аспергера по возрастам. Аутизм в Германии

В первых двух частях была в основном информация об особенностях синдрома Аспергера. Теперь перейдем к практическим советам: какие признаки синдрома Аспергера можно выделить, что делать, как быть в целом и в Германии в частности.

Читать далее

Синдром Аспергера Эмпатия, эмоции, речь

Вторая часть нашей темы об аутистическом спектре (синдроме Аспергера) без привычных клише посвящена эмпатии, эмоциям, интеллекту и речи при синдроме Аспергера. Мы говорим также об аспи-девочках – девочки лучше адаптируются к социальной среде, поэтому они менее заметны и реже диагностируются.

Читать далее

Steigen, steigern, erhöhen, vergrößern – разница в словах со значением “увеличивать”

Увеличивать (ся), повышать, подниматься – здесь не один, а сразу несколько рядов синонимов. Взять хотя бы steigen и steigern, erhöhen и erheben, zulegen и zunehmen…

Начнем с глаголов steigen, steigern, erhöhen. Все они предполагают изменение уровня.

Читать далее

Что можно делать на больничном

Что можно делать на больничном

Когда муж оказался на больничном не с обычной простудой и постельным режимом, сразу возник вопрос: “А что, собственно, нельзя и что можно делать на больничном, чтобы работодатель не возмутился?”

Читать далее

Как сделать сайт соответствующим закону о защите данных

Этот пост для тех, кто: Драконовский европейский закон о защите данных практически полностью вступил в силу. Очередная доза этого яда начала действовать с декабря. Разумеется, данные защищать надо, но неадекватный объем подпадающих под защиту и кривые формулировки, исполнение которых практически нереально, делает этот закон совершенно мусорным. Взять хотя бы шрифты от Гугла – их тоже … Читать далее

Как система убивает блогинг

На моих сайтах вы увидите мерзкое объявление на всю страницу, которое требует согласиться на куки. Я знаю, что оно вас достало. Оно меня саму достало. Но у меня нет другого выбора, поскольку Европейский закон о защите данных написан так, что он требует от вас активного, а не пассивного согласия на куки. То есть вы должны … Читать далее

Праздники в Германии. Декабрь – январь. Адвент

Адвент Праздники в Германии

Помнится, всегда было представление о Рождестве в Европе как о чем-то особенном. Рождественский базар, елки и украшения, рождественские гимны… Все это, конечно, есть, но только не в само Рождество, а раньше – в Адвент. С 23 декабря по 27 января Европа не самое лучшее место для посещения: перед самым Рождеством все окончательно опустошают полки магазинов и залегают на дно: длинные выходные, никто не работает, разве что турецкие магазины и закусочные и немногочисленные рестораны. Промежуток между Рождеством и Новым годом и после Нового года – время распродаж старых коллекций одежды. А сразу после 6 января праздники полностью заканчиваются: подсветку и елки убирают.

Читать далее