Тест Leben in Deutschland. 7. Семья, образование

Опубликовано: 27.06.2020
Обновление: 09.02.2024

Вопросы о семье в тесте Leben in Deutschland предназначены в первую очередь для тех иммигрантов, которые приехали из стран с совершенно другой культуры. Это повод лишний раз объяснить, что больше одной жены в один момент времени в Германии не бывает. В вопросах об образовании главный момент – три типа средних школ и школьная обязанность.

Часть 1 Конституция, основые права,
Часть 2 Государственное устройство и символы,
Часть 3 Система выборов,
Часть 4 Экономика, соц защита,
Часть 5 История,
Часть 6 судебная власть, Германия и Европа, ситуация с иностранцами ,
Часть 7 Cемья, образование,
Часть 8 Местная власть, бытовые вопросы,
Часть 9 праздники и религия
#Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)

Cемья, образование

Семьи поддерживаются государством финансово, в частности получают пособия: Kindergeld (на ребенка до момента окончания обучения) и Elterngeld (первый год жизни). Чтобы получить пособия, нужно послать соответствующие запросы в организации, их выплачивающие.

Обо всех пособиях читайте в соответствующей теме.

Воспитание детей является задачей родителей. Проблемы с воспитанием решает Jugendamt.

Дети до 6 лет могут посещать садик по желанию родителей. С 3 лет ребенка местные власти должны найти семье место в детском саду.
С 6 лет ребенок обязан посещать школу. За необоснованный прогул могут взиматься штрафы.

Cм. подробнее пост про школьную обязанность.

Первая ступень обучения – начальная школа (Grundschule, 1 – 4/6 классы).

После начальной школы по оценкам и желанию родителей/ рекомендации учителя ребенок продолжает обучение в общей (Hauptschule), реальной (Realschule) школе или гимназии (Gymnasium). Эти школы могут быть объединены в одну организацию, и тогда она называется Gesamtschule. В школах этих уровней ребенок учится разное количество лет и получает разные аттестаты. Чтобы продолжить обучение в университете нужно “сделать абитур”, т.е. закончить гимназию или закончить реальную школу и дополнительно доучиться. Взрослые также могут получить абитур, закончив вечернюю гимназию.

Типы школ в каждой конкретной земле рассматриваются в отдельных темах (например, в Баварии – здесь).

Совершеннолетие и брак

Ребенок становится совершеннолетним с 18 лет, наказаниям за преступления он подлежит с 14 лет. В 16 лет немецкие граждане получают паспорт.

Брак возможен с 18 лет (или с 16 лет одного из партнеров в случае согласия суда). Люди одного пола могут жить в партнерстве, дающем те же права, что и брак, но с некоторыми ограничениями.

Брак может быть расторгнут при согласии обоих партнеров через год после того, как пара стала жить раздельно.

Вопросы в каждой части обзора отобраны по тематике. Все вопросы вы можете отработать на сайте министерства.

Вопросы

95. Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

– Wahlpflicht
– Schulpflicht
– Schweigepflicht
– Religionspflicht

Что действует для большинства детей в Германии? (2)

96. Was muss jeder deutsche Staatsbürger / jede deutsche Staatsbürgerin ab dem 16. Lebensjahr besitzen?

– einen Reisepass
– einen Personalausweis
– einen Sozialversicherungsausweis
– einen Führerschein

Что должен иметь каждый гражданин Германии с 16 лет? (2)

241. Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

– Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
– Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
– Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
– Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.

Фрау Зегер родила ребенка. Что она должна сделать, чтобы получить Elterngeld? (2)

242. Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

– der Staat
– die Bundesländer
– die Eltern/die Erziehungsberechtigten
– die Schulen

Кто решает, будет ли ребенок посещать детский сад? (3)

244. Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?

– das Abitur
– ein Diplom
– die Prokura
– eine Gesellenprüfung

Какой аттестат нужно получить, чтобы поступить в университет? (1)

245. Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

– Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
– Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
– Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
– Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

Кто не может в Германии жить как пара? (4)

246. Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

– 16
– 18
– 19
– 21

С какого возраста в Германии человек становится совершеннолетним? (2)

248. Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …

– des Staates.
– der Eltern.
– der Großeltern.
– der Schulen.

Воспитание детей в Германии – задача… (2)

249. Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?

– der Staat
– die Eltern
– die Verwandten
– die Schulen

Кто в основном ответственен за воспитание детей? (2)

250. In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …

– katholisch ist. (католик)
– gut ausgebildet ist. (хорошо образован)
– eine Frau ist.
– Mitglied einer Partei ist. (член партии)

Чтобы иметь больше шансов на хорошо оплачиваемую работу, нужно… (2)

251. Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

– geht das niemanden etwas an. (это никого не касается)
– geht das nur die Familie etwas an. (это касается только семьи)
– kann man dafür nicht bestraft werden. (за это не наказывают)
– kann man dafür bestraft werden. (за это могут наказать)

Если человек в Германии бьет ребенка, … (4)

252. In Deutschland …

– darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein. (можно единовременно быть в браке с одним партнером)
– kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben. (можно иметь одновременно несколько брачных партнеров)
– darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war. (нельзя вступать в брак еще раз, если человек уже был в браке)
– darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist. (женщина не может вступать в брак, если ее муж умер)

В Германии… (1)

254. In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

– Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr. (процесс развода длится один год)
– Mann und Frau sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich. (если мужчина и женщина женаты один год, тогда развод возможен)
– Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr. (право посещения детей длится один год)
– Mann und Frau führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich. (мужчина и женщина живут отдельно один год, после этого развод возможен)

В Германии разрешены разводы. В большинстве случаев для этого нужно выдержать “год разделения”. Что это значит? (4)

255. Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …

– Ordnungsamt.
– Schulamt.
– Jugendamt.
– Gesundheitsamt.

При проблемах с воспитанием можно получить помощь в… (3)

257. Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …

– einer Hochschule.
– einem Abendgymnasium.
– einer Hauptschule.
– einer Privatuniversität.

Взрослая женщина хочет получить в Германии абитур. Она может сделать это… (2)

258. Was darf das Jugendamt in Deutschland?

– Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht. (решает, в какую школу пойдет ребенок)
– Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen. (может забрать из семьи ребенка, которого бьют или не кормят)
– Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern. (платит Киндергельд)
– Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht. (проверяет, посещает ли ребенок детский сад)

Что может делать югендамт? (2)

259. Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …

– Rentenberechnung.
– Lehrstellensuche.
– Steuererklärung.
– Krankenversicherung.

Berufsinformationszentrum помогает в… (2)

260. In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

– Recht auf unbegrenzte Freizeit. (право на неограниченный отдых)
– Wahlfreiheit für alle Fächer. (право выбора всех предметов)
– Anspruch auf Schulgeld. (право на школьные деньги)
– Anwesenheitspflicht. (обязанность присутствовать)

В Германии ребенок в школе имеет… (4)

261. Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …

– einer Hochschule
– einem Abendgymnasium
– einer Hauptschule
– einer Privatuniversität

Один 30-летний мужчина хочет сделать абитур. Где он может это сделать? (2)

263. In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …

– werden bestraft.
– werden wie Erwachsene behandelt.
– teilen die Strafe mit ihren Eltern.
– werden nicht bestraft.

В Германии подростки с 14 лет подлежат привлечению за преступления. Это значит: подростки с 14 лет, нарушившие закон… (1)

267. Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

– Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren. (они должны уважать решение совершеннолетней дочери)
– Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen. (они имеют право забрать дочь в родительский дом)
– Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen. (они могут пойти в полицию и подать заявление на дочь)
– Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter (они ищут дочери другого мужа)

Молодая женщина 22 лет живет вместе с другом. Ее родителям он не нравится. Что они могут сделать? (1)

268. Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?

– Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann. (она должна жить в Германии минимум 10 лет, прежде чем делать права)
– Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben. (если она не знает немецкий, то не имеет права получать права)
– Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht. (она должна делать права в той стране, где говорят на ее языке)
– Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl. (она может сдать теоретический экзамен на своем языке. есть выбор более чем из 10 языков)

Молодая женщина хочет получить права. Она боится экзамена, так как ее родной язык не немецкий. Что правильно? (4)

269. In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …

– monatliches Taschengeld.
– einen Platz in einem Sportverein.
– einen Kindergartenplatz.
– einen Ferienpass.

Дети с 3 лет до поступления в школу имеют право на… (3)

270. Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …

– für den Religionsunterricht.
– nur für Jugendliche.
– zur Weiterbildung.
– nur für Rentner und Rentnerinnen.

Volkshochschule в Германии – это учреждение для… (3)

272. Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?

– Mann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.
– Zwei Frauen leben zusammen.
– Ein allein erziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.
– Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.

Какая форма совместной жизни в Германии не разрешена? (4)

273. Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

– zum Arzt / zur Arztin.
– zum Gesundheitsamt.
– zum Einwohnermeldeamt.
– zum Jugendamt.

При проблемах воспитания вы можете пойти… (4)

275. Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

– die Einwilligung der Eltern
– ein Attest eines Arztes / einer A”rztin
– die Einwilligung der Kinder
– die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Что необходимо в Германии при разводе? (4)

Все темы об Orientierungstest (Test Leben in Deutschland) – #orientierungstest.
Материалы к экзамену B1 Deutschtest für Zuwanderer – #DTZ