Добрый день. Он не хочет учить как предмет или не хочет говорить на нем? Говорит с детства, немецкий садик? Слышали ли вы его реальный уровень так, чтобы он на вас не отвлекался и желательно не видел – как он с друзьями, например, говорит во время игры? Потому что одно дело, если он хорошо говорит, но не хочет изучать как науку, а другое – если он и не говорит на нем.